Daniel Moncion - Si Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Te Vas» из альбомов «Ya Me Cansé», «20/4 Bachata Vol.2», «Bachata At It's Best Vol. 2», «4x4 en Bachata, Vol. 3», «BachataHits 2004», «Bachatazos VIP» и «BachataZol» группы Daniel Moncion.
Текст песни
Ya tu decision esta tomada
Te vas, a otro lugar
Quien sabes a donde iras
Y con quien estaras, despues de mi
II
De repente y sin pensarlo tu te vas, de aquí
Sabiendo bien, que no podre vivir
Si tu no estas aquí, junto a mi
III
Si tu te vas
Vas a dejar un hombre a punto de morir
Ahogado en la tristeza y el dolor sin ti
Si te vas de mi, si tu te vas de mi
IV
Si tu te vas
Mi vida no sera nunca lo que antes fue
Seguro que feliz jamas volvere a ser
Si te vas de mi, si tu te vas de mi
Si te vas
Si tu te vas mi amor de mi
Yo no sere feliz. No
Si tu te vas
Si tu te vas de mi
VI
Me pregunto que puso pasarte a ti, mi amor
Hablame, por que esta decisión
Que me rompe el corazon, dime por que
Repetir II — V
Перевод песни
Теперь твое решение принято.
Ты уезжаешь, куда-то еще.
Кто знает, куда ты идешь
И с кем ты будешь, после меня
II
Внезапно и не задумываясь, ты уходишь отсюда.
Хорошо зная, что я не смогу жить
Если ты не здесь, рядом со мной
III
Если ты уйдешь
Ты оставишь человека на грани смерти.
Утонул в печали и боли без вас
Если ты уйдешь от меня, если ты уйдешь от меня
IV
Если ты уйдешь
Моя жизнь никогда не будет такой, какой она была раньше
Я уверен, что счастливой никогда не будет
Если ты уйдешь от меня, если ты уйдешь от меня
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь, моя любовь моя
Я не буду счастлива. Не
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь от меня
УВИДЕЛ
Интересно, что случилось с тобой, любовь моя?
Расскажи мне, почему это решение
Это разбивает мне сердце, скажи мне, почему
Повторить II-V