Daniel Lemma - If I Used To Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Used To Love You» из альбомов «Bröllopsklockor - 16 låtar om kärlek», «Morning Train» и «If I Used To Love You» группы Daniel Lemma.
Текст песни
If I used to love you baby
Ain’t nothing like I’m, I’m loving you now
And if I used to wonder 'bout you baby
It ain’t nothing like I, I wonder now
I had all 'o these minstrels bring me roses, strike up the band
Everything revolves 'round you babe
Try to understand it
'Bout the way that I been loving you baby
That ain’t nothing like I, like I love you now
If I used to think 'bout you baby
It ain’t nothing like I’m, like I’m thinking now
And if I used to worry 'bout you honey
It ain’t nothing like I, like I worry now
I’m gon' take the shiny roses
I' gon' lay them down at your door
Everyday it grows on me this love I got in store
All way that I been loving you baby
That ain’t nothing like I, like I love you know
That ain’t nothing, that ain’t nothing baby
Like a rainbow 'round my heart babe
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
I’m gon' take the shiny roses
I' gon' lay them down at your door
Everyday it grows on me this love I got in store
'Bout the way I used to love you baby
That ain’t nothing like I, like I love you now
That ain’t nothing, that ain’t nothing baby
Oh no no, it ain’t nothing baby, it ain’t nothing baby
Like I love you now
Like I love you now
Like a rainbow 'round my heart baby
(Like a rainbow 'round my heart)
Like a rainbow 'round my heart
(Like a rainbow 'round my heart)
That’s how strong my love is baby
Like a rainbow 'round my heart
Oh that’s right Lisette
That’s how strong my love is baby
Like a rainbow 'round my heart
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
That’s how strong my love
(Like a rainbow 'round my heart)
Like a rainbow baby
Перевод песни
Если раньше я любила тебя,
Детка, не такая, как сейчас, я люблю тебя.
И если раньше я задавался вопросом о тебе, детка,
Это совсем не похоже на меня, то сейчас я задаюсь вопросом.
У меня было все, о, эти менестрели приносят мне розы, заводят группу.
Все вращается вокруг тебя, детка,
Попытайся понять это,
о том, как я любила тебя, детка,
Это не так, как я, как я люблю тебя сейчас,
Если бы я раньше думала о тебе, детка,
Это не так, как я, как я думаю сейчас.
И если раньше я волновалась о тебе, милая, то
Сейчас я не такая, как сейчас.
Я собираюсь взять блестящие розы,
Я собираюсь уложить их у твоей двери,
Каждый день на мне растет эта любовь, которую я припас.
Все, что я любила тебя, детка, это не так, как я, как я люблю тебя, знаешь, это не так, это не так, как радуга вокруг моего сердца, детка (как радуга вокруг моего сердца) (как радуга вокруг моего сердца) я собираюсь взять блестящие розы, я буду класть их у твоей двери каждый день, это растет на мне, эта любовь, которую я приготовила, о том, как я любила тебя, детка, это не так, как я, как я люблю тебя сейчас, это не так, это не так, ничего, что я люблю тебя,
О, Нет, нет, нет, нет ничего, детка, нет ничего, детка, как я люблю тебя сейчас, как я люблю тебя сейчас, как радуга, как радуга, как радуга, как радуга вокруг моего сердца, как радуга, как радуга вокруг моего сердца, вот как сильна моя любовь, как радуга, как радуга вокруг моего сердца.
О, это правильно, Лизетта, вот насколько сильна моя любовь, детка, как радуга, "вокруг моего сердца" (как радуга "вокруг моего сердца) (как радуга" вокруг моего сердца) (как радуга "вокруг моего сердца) вот насколько сильна моя любовь (как радуга" вокруг моего сердца), как радуга, детка