Daniel Lanois - The Messenger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Messenger» из альбома «For The Beauty Of Wynona» группы Daniel Lanois.
Текст песни
Got a letter from a messenger
I read it when it came
It said that you were wounded
You were bound and chained
You had love and you were handled
You were poisoned you were pained
Oh no you were naked
You were shamed
You could almost touch heaven
Right there in front of you
Liberty just slipped away on us Now there’s so much work to do Oh the door that closes tightly
Is the door than can swing wide
Oh no not expecting to collide
For a minute i let my guard down
Not afraid to be found out
I completely forgot dear
What our fears were all about
Oh no there’s no need to be without
If there’s a chance i would take it This desire i can’t kill
Take my heart please don’t break it I will crawl to your foothill
I’m frightened but i’m coming
Please baby please lay still
Oh no i’m not coming for the kill
Перевод песни
Получил письмо от посланника
Я прочитал его, когда он пришел
Он сказал, что вы были ранены
Вы были связаны и закованы в цепи
У вас была любовь, и вы были обработаны
Вы были отравлены, что вы были больны
О нет, ты был голым
Вы были пристыжены
Вы могли почти прикоснуться к небесам
Прямо перед вами
Свобода просто ускользнула от нас. Теперь есть так много работы. О, дверь, которая плотно закрывается
Это дверь, которая может широко раскачиваться
О, не ожидайте столкнуться
На минуту я опустил свою охрану
Не бояться выясниться
Я полностью забыл дорогой
Какие были наши опасения
О нет, нет необходимости быть без
Если есть шанс, я возьму это Это желание я не могу убить
Примите мое сердце, пожалуйста, не ломайте его, я скачу к вашему предгорью
Я боюсь, но я иду
Пожалуйста, детка, пожалуйста,
О, я не приду за убийством