Daniel Johnston - It's Impossible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Impossible» из альбома «Lost And Found» группы Daniel Johnston.
Текст песни
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it were so
Were you mine to hold
To let you disappear
I just can’t allow it
And if I saw you dear
All of my dreams would come true
But it’s impossible
The miles between us
It’s impossible
It’s cold and I’m locked up
It’s impossible
But I wish it was true
It’s impossible
The years have gone by
You’re impossible
You’re married and you got kids
It’s impossible
But I wish it were so
You have given me a light so strong
I will carry on
But it’s no good without you
And if I made a vow
Let me say it now
I love love love love you
But it’s impossible
We’re so really far away
It’s impossible
I wouldn’t know what to say anyway
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
I guess it’s impossible
It’s impossible
Seem like it’s impossible
It’s impossible
But I wish it were so
I didn’t know what to do with a girl like you
But you made me so happy
And I am still alive
But you are just a jive
How could love be so unreasonable
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it was so
Перевод песни
Это невозможно,
Не могу решиться,
Ты невозможна.
Ты не можешь принять решение,
Это невозможно,
Но я хочу, чтобы это было так.
Это невозможно.
Как мы можем вернуться?
Это невозможно.
Может, искривление во времени?
Это невозможно,
Но я бы хотел, чтобы это было так,
Если бы ты была моей,
Чтобы позволить тебе исчезнуть.
Я просто не могу этого допустить.
И если бы я увидел тебя, дорогая ...
Все мои мечты сбудутся.
Но это невозможно.
Мили между нами.
Это невозможно,
Это холодно, и я заперт.
Это невозможно,
Но я хочу, чтобы это было правдой.
Это невозможно.
Годы прошли,
Ты невозможна,
Ты замужем и у тебя есть дети.
Это невозможно,
Но я бы хотел, чтобы это было так.
Ты дал мне такой сильный свет.
Я буду продолжать.
Но без тебя это плохо.
И если бы я дал клятву ...
Позволь мне сказать это сейчас.
Я люблю любовь, Люблю, люблю тебя,
Но это невозможно,
Мы так далеко.
Это невозможно.
Я все равно не знаю, что сказать.
Это невозможно,
Но я бы хотел, чтобы это было так.
Это невозможно.
Я думаю, это невозможно,
Это невозможно,
Кажется, это невозможно,
Это невозможно,
Но я хочу, чтобы это было так.
Я не знала, что делать с такой девушкой, как ты,
Но ты сделала меня такой счастливой,
И я все еще жива,
Но ты просто улей.
Как любовь может быть такой неразумной?
Это невозможно,
Не могу решиться,
Ты невозможна.
Ты не можешь принять решение,
Это невозможно,
Но я хочу, чтобы это было так.
Это невозможно.
Как мы можем вернуться?
Это невозможно.
Может, искривление во времени?
Это невозможно,
Но я хочу, чтобы это было так.