Daniel Johnston - Davinare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Davinare» из альбома «Rejected Unknown» группы Daniel Johnston.
Текст песни
March, Friday or Saturday
Art show with Ron English
Says I’m a worthless bum
You know they call me a worthless bum
You know I had my share of chums
But I’m a worthless bum, says I You might be thinkin' of Davinare
You might be thinkin' of things that scare
Whatever you’re thinking, I don’t care
To be stripped bare
Worthless bum says I I never deny a precious gift
You know I probably stole all my riffs
But I’m a worthless bum, says I Oh, can’t you see
You belong to me How my poor heart aches
Every move you make
You know if things get outta hand
You know I’m the one who understands
Without or with you I’m just doin', doin' fine
You know I probably stole all my poetry
Even they took the most of it from me But I will go on through the infinite
Believin' the lie
Worthless bum says I You know who that I hear is pretty good
Understand, I’m a worthless bum
Worthless bum says I You know I never tried to rip you off
Never tried to take your life
Worthless bum says I If you were me And I was you
Then everything’s alright
We’re outta sight
Worthless bum
Worthless bum
Worthless bum, says I
Перевод песни
Март, пятница или суббота
Художественное шоу с Ron English
Говорит, что я бесполезная задница
Вы знаете, что они называют меня бесполезной задницей
Вы знаете, что у меня была своя доля чум
Но я бесполезная задница, говорит, что я могу подумать о Дэвираре
Вы можете думать о вещах, которые пугают
Что бы вы ни думали, мне все равно
Чтобы обнажаться
Бесполезная задница говорит, что я никогда не отрицаю драгоценного подарка
Вы знаете, я, наверное, украл все мои риффы
Но я бесполезная задница, говорит, что я, ты не видишь
Ты принадлежишь мне Как мое бедное сердце болит
Каждый шаг, который вы делаете
Вы знаете, если что-то выходит из рук
Вы знаете, что я тот, кто понимает
Без тебя или с тобой я просто делаю, делаю
Вы знаете, я, наверное, украл все мои стихи
Даже они отнимали у меня больше всего, но я буду продолжать бесконечное
Белиев ложь
Бесполезная задница говорит, что я знаю, кто что я слышу, довольно хорошо
Поймите, я бесполезная задница
Бесполезная задница говорит, что я знаю, что я никогда не пытался сорвать тебя
Никогда не пытался забрать свою жизнь
Бесполезная задница говорит, что я, если бы вы были мной, И я был вами
Тогда все в порядке
Мы далеко
Бесполезная задница
Бесполезная задница
Бесполезная задница, говорит я