Daniel Johnston - Cold Hard World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Hard World» из альбома «Don't Be Scared» группы Daniel Johnston.
Текст песни
It’s a cold hard world
it’s a cold hard world
it’s a cold hard world
oh no
I heard Red Donley say
it was on the news today
it’s a cold hard world
it’s a cold hard world
it’s hiking across the country
looking for a bite to eat
you’d be surprised at the animals
and the people you’d meet
rolling down that highway
with eyes fixed straight ahead
they have a caravan of cars
to bury the dead
and coke cans and pop bottles
lined the streets like flowers instead
and this guy gave me a ride
I said this industrial waste sure stinks
he said he likes that smell
'cause that’s the smell of money
i said «well, mister money stinks, too.»
I met a fireman
he said you never forget burning flesh
and the librarian said
do you have a card here?
I said I been coming here for weeks
don’t you recognize me by now
I checked out a million books
just to get you to notice me Somebody’s house burned down
somebody’s hubcap fell off
somebody’s soul got lost
somebody’s heart got broke
I heard Red Donley say
it was on the news today
it’s a cold hard world
it’s a cold hard world
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Это холодный тяжелый мир
это холодный тяжелый мир
это холодный тяжелый мир
о нет
Я слышал, как сказал Красный Донли
это было в новостях сегодня
это холодный тяжелый мир
это холодный тяжелый мир
это походы по всей стране
ищу перекусить
вы будете удивлены животными
И людей, с которыми вы встретились
катание по этой дороге
с прямыми глазами
у них есть караван автомобилей
похоронить мертвых
и коксовые банки и поп-бутылки
выстроились вдоль улиц, как цветы
и этот парень дал мне ездить
Я сказал, что промышленные отходы обязательно воняют
он сказал, что ему нравится этот запах
потому что это запах денег
Я сказал: «Хорошо, мистер тоже воняет».
Я встретил пожарного
он сказал, что вы никогда не забудете горящую плоть
И библиотекарь сказал
у вас есть карточка здесь?
Я сказал, что приезжаю сюда неделями
разве ты не узнаешь меня сейчас?
Я проверил миллион книг
просто чтобы вы заметили меня. Кто-то дома сгорел
чей-то хабпак упал
Чужая душа потерялась
Чье-то сердце сломалось
Я слышал, как сказал Красный Донли
Это было в новостях сегодня
Это холодный тяжелый мир
Это холодный тяжелый мир
(функция ();
Document.write ('