Daniel Johnston - Bloody Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Rainbow» из альбома «Daniel Johnston at Home Live» группы Daniel Johnston.
Текст песни
Swirling hypnotic
Disrupts the girl
And the skull-headed spider
The milk was low cal
But what did it matter?
All of her hopes had been shattered
Thrilled to the minute
Bloody rainbow
Away in her chamber
She remembers a love affair
Steamy hot romance
She couldn’t care
Looking through her record collection
No one was there
Thrilled to the minute
Bloody rainbow
She’s always thinking
Things could turn out right
Like walking the dog
Or flying a kite
Systematic routine blight
All alone and lonely at night
She fell asleep with the tv on Thrilled to the minute
Bloody rainbow
What a tribulation
There’s finally salvation for the dead
It’s the good things that they said
It’s the good times that really last
We almost have come from the past
Thrilled to the minute
Bloody rainbow
Перевод песни
Закручивание гипнотического
Нарушает девушку
И череп-голова-паук
Молоко было низким
Но какое это имеет значение?
Все ее надежды были разрушены
Увлекшись до минуты
Кровавая радуга
Прочь в ее комнате
Она помнит любовный роман
Паровая горячая романтика
Ей все равно
Просмотр ее коллекции записей
Никто не был там
Увлекшись до минуты
Кровавая радуга
Она всегда думает
Все может получиться
Как ходить собака
Или летать кайт
Систематическая рутина
В одиночестве и одинокой ночью
Она засыпала с телевизором на триллере до минуты
Кровавая радуга
Какая скорбь
Наконец-то спасение мертвых
Это хорошие вещи, которые они сказали
Это хорошие времена, которые действительно продолжаются
Мы почти пришли из прошлого
Увлекшись до минуты
Кровавая радуга