Daniel Ingram - Every Pony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Pony» из альбома ««Мой маленький пони: Дружба – это чудо»» группы Daniel Ingram.
Текст песни
if i’m a diamond then why do i feel so rough
i’m as strong as stone even that’s not enough
there’s something jagged in me and i’ve made such mistakes
i thought that diamonds were hard though i feel i could break
would you believe that i’ve always wished i could be somepony else?
yet i can’t see
what i need to do to be the pony i want to be
i’ve been tould my whole life what to do what to say
there might some better way and now i feel like i’m lost
i don’t know what to do the ground is sinking away i’m about to fall through
would you believe
that i’ve always wished i could be somepony else?
yet i can’t see
what i need to do to be the pony i want to be To be the pony i want to be
Перевод песни
Если я бриллиант, то почему я так грубо
Я такой же сильный, как камень, даже этого недостаточно
Во мне что-то неровное, и я допустил такие ошибки
Я думал, что бриллианты были тяжелыми, хотя я чувствую, что могу сломать
Вы бы поверили, что я всегда хотел, чтобы я мог быть еще кем-то еще?
Но я не вижу
Что мне нужно сделать, чтобы быть пони, я хочу быть
Я всю жизнь собирал, что делать, что сказать
Там может быть лучше, и теперь я чувствую, что я потерялся
Я не знаю, что делать с землей, тонет, я вот-вот провалится
Ты веришь
Что я всегда хотел, чтобы я мог быть еще кем-то еще?
Но я не вижу
Что мне нужно сделать, чтобы быть пони, я хочу быть, чтобы быть пони, я хочу быть