Daniel Infuso - Here for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here for Me» из альбома «Forever in Love Female Voices, Vol. 1» группы Daniel Infuso.
Текст песни
Softly wisper in my ear
Tell me everything you fear
I wanna be here
When you want me near
I wanna be by your side
I CAN’T STOP THINKIN' ABOUT YOUR FACE
THE ONE THAT MAKES IT OK TO SLEEP AT NIGHT
YOUR ARMS AROUND ME I FEEL SO SAFE
I NEED YOU TO BE HERE FOR ME
I know I said I’d be okay
But I can’t breath when you go away
Tell me, what can I do
I can’t live without you
AND I CAN’T STOP THINKIN' ABOUT YOUR FACE
THE ONE THAT MAKES IT OK TO SLEEP AT NIGHT
YOUR ARMS AROUND ME I FEEL SO SAFE
I NEED YOU
TO BE HERE FOR ME
TO BE HERE FOR ME
What should I do
I feel like I’m losing you
What should I say
I just can’t find a way
To get through to you
I CAN’T STOP THINKIN' ABOUT YOUR FACE
THE ONE THAT MAKES IT OK TO SLEEP AT NIGHT
YOUR ARMS AROUND ME I FEEL SO SAFE
I NEED YOU TO BE HERE FOR ME
TO BE HERE FOR ME
AND I CAN’T STOP THINKIN' ABOUT YOUR FACE
THE ONE THAT MAKES IT OKAY, OKAY YEAH
YOUR ARMS AROUND ME I FEEL SO SAFE
I NEED YOU
TO BE HERE FOR ME
TO BE HERE FOR ME
Перевод песни
Мягко мудрее на ушко
Скажи мне все, чего ты боишься.
Я хочу быть здесь,
Когда ты хочешь, чтобы я был рядом.
Я хочу быть рядом с тобой.
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ДУМАТЬ О ТВОЕМ ЛИЦЕ,
О ТОМ, С КЕМ МОЖНО СПАТЬ ПО НОЧАМ,
ТВОИ ОБЪЯТИЯ ВОКРУГ МЕНЯ, Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ.
МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА РЯДОМ СО МНОЙ.
Я знаю, я сказал, что все будет хорошо,
Но я не могу дышать, когда ты уходишь.
Скажи мне, что я могу сделать?
Я не могу жить без тебя,
И я не могу перестать думать о твоем лице,
О том, с кем можно спать по ночам,
Твои объятия вокруг меня, я чувствую себя в безопасности.
МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ
БЫЛА ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ Я
БЫЛ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ.
Что мне делать?
Я чувствую, что теряю тебя.
Что мне сказать,
Я просто не могу найти способ
Достучаться до тебя?
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ДУМАТЬ О ТВОЕМ ЛИЦЕ,
О ТОМ, С КЕМ МОЖНО СПАТЬ ПО НОЧАМ,
ТВОИ ОБЪЯТИЯ ВОКРУГ МЕНЯ, Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ.
МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА РЯДОМ СО МНОЙ,
ЧТОБЫ БЫЛА РЯДОМ СО МНОЙ,
И Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ДУМАТЬ О ТВОЕМ ЛИЦЕ,
О ТОМ, ЧТО ВСЕ ХОРОШО, ДА.
ТВОИ ОБЪЯТИЯ ВОКРУГ МЕНЯ, Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ.
МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ
БЫЛА ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ Я
БЫЛ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ.