Daniel Darc - Elégie #2 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elégie #2» из альбома «Crèvecoeur» группы Daniel Darc.
Текст песни
Moi pauvre qui n’ai rien que rêves
Je les ai ouverts sous tes pas
Va doucement car sur mes rêves, tu vas
Mille et mille années
Si toutes étaient comptées
Longues heures de la nuit
Aux perles de rosée
Vieilles, vieilles et gaies
Oh si vieilles
Mille et mille années
Si toutes étaient comptées
Moi pauvre qui n’ai rien que rêves
Je les ai ouverts sous tes pas
Va doucement car sur mes rêves, tu vas
(Merci à Felimari pour cettes paroles)
Перевод песни
Я бедный, у кого нет ничего, кроме снов
Я открыл их под ногами
Идите медленно, потому что на моих снах вы идете
Тысяча и тысячи лет
Если бы все были подсчитаны
Долгие часы ночи
Бусины росы
Старый, старый и веселый
Ах так стара
Тысяча и тысячи лет
Если бы все были подсчитаны
Я бедный, у кого нет ничего, кроме снов
Я открыл их под ногами
Идите медленно, потому что на моих снах вы идете
(Спасибо Фелимари за эту лирику)