Daniel Correa - New Lenses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Lenses» из альбома «Polluted» группы Daniel Correa.
Текст песни
Look up, and see the world
Around you, what a lovely thing
Everything is passing us by so quickly
Even when it feels like forever
Sometimes you stop and smell the roses
Specially, when everyone is ignoring this
Such bliss, as the sun kisses the ocean
Flowers bloom, in blind devotion
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
My life seems so simple
But there is a layer of complexity
On occasion, there is some good
Underneath, such a rotten exterior
Sometimes you stop and smell the roses
Specially, when everyone is ignoring this
Such bliss, as the sun kisses the ocean
Flowers bloom, in blind devotion
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
And I am well aware there are flaws in my statements
But you can’t deny that the world we live in is amazing
So take it all in with its ends and its openings
And maybe you’ll see
The light where our shadows are cast from in the sun
Life is beautiful, just look at it all
Our world is far from perfect
But perfection isn’t fun
Life is beautiful, just look at it all
Let’s look things in new lenses
La, La, La, La, La, La, La,…
Перевод песни
Посмотрите и посмотрите мир
Вокруг вас, какая прекрасная вещь
Все проходит мимо нас так быстро
Даже когда он чувствует себя вечно
Иногда вы останавливаетесь и чувствуете запах роз
Специально, когда все игнорируют это
Такое блаженство, как солнце целует океан
Цветы цветут, в слепой преданности
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Наш мир далек от совершенства
Но совершенство не весело
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Давайте посмотрим на новые линзы
Моя жизнь кажется такой простой
Но есть слой сложности
В некоторых случаях есть
Под ним такое гнилое внешнее
Иногда вы останавливаетесь и чувствуете запах роз
Специально, когда все игнорируют это
Такое блаженство, как солнце целует океан
Цветы цветут, в слепой преданности
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Наш мир далек от совершенства
Но совершенство не весело
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Давайте посмотрим вещи в новых объективах
И я хорошо знаю, что в моих высказываниях есть недостатки
Но вы не можете отрицать, что мир, в котором мы живем, поражает
Поэтому возьмите все это своими концами и его отверстиями
И, может быть, вы увидите
Свет, в котором наши тени залиты солнцем
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Наш мир далек от совершенства
Но совершенство не весело
Жизнь прекрасна, просто посмотри на нее
Давайте посмотрим на новые линзы
La, La, La, La, La, La, La, ...