Daniel Balavoine - L'alcool n'y change rien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'alcool n'y change rien» из альбомов «Intégrale des Albums Studio» и «De vous à elle en passant par moi» группы Daniel Balavoine.
Текст песни
Dis-toi bien que l’alcool n’y change rien
Dis-toi bien que Bon Dieu n’y change rien
Dis-toi bien que le temps n’y change rien
Dis-toi bien que rien n’y change rien
Si tu n’aimes pas mes violons
Ne les coute pas
Si tu n’aimes pas mes chansons
Ne les achte pas
Je ne t’en voudrai pas, t’en voudrai pas…
Dis-toi bien que tes mains n’y changent rien
Dis-toi bien que tes yeux n’y changent rien
Dis-toi bien que ton cњur n’y change rien
Dis-toi bien que tes pleurs n’y changent rien
Dis-toi bien que le juge n’y change rien
Dis-toi bien que ton pre n’y change rien
Dis-toi bien que les murs n’y changent rien
Dis-toi bien que les durs n’y changent rien
Dis-toi bien que tu m’aimes et n’y peux rien
Dis-toi bien que tu m’aimes et n’y peux…
Перевод песни
Будьте уверены, что алкоголь ничего не меняет
Помните, что Бог ничего не меняет
Помните, что время ничего не меняет
Помните, что ничего не меняется
Если вам не нравятся мои скрипки
Не стоите их
Если вам не нравятся мои песни
Не покупайте их
Я не буду злиться на тебя ...
Помните, что ваши руки ничего не меняют
Помните, что ваши глаза ничего не меняют
Помните, что ваше сердце ничего не меняет
Помните, что ваши слезы ничего не меняют
Помните, что судья ничего не меняет
Помните, что ваш отец ничего не меняет
Помните, что стены ничего не меняют
Помните, что тяжелые вещи ничего не меняют
Помните, что вы меня любите и ничего не можете сделать
Помните, что вы меня любите и не можете ...