Daniel Balavoine - C'est un voyou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est un voyou» из альбомов «Intégrale des Albums Studio» и «Le chanteur» группы Daniel Balavoine.
Текст песни
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
Je marche dans la rue
je suis inconnu
J’ai rien fait, pas vol
Pas menti, j’ai rien dit
J’ai rien donner, j’ai rien demander
J’voudrais seulement faire la paix
C’est tout
Pourtant, que je tourne le dos on me montre du doigt:
C’est un voyou, voyou, voyou,
Un voleur, un menteur, un violant, c’est un fou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
J’ai pas voulu faire
Mon service militaire
J’voulais pas obir tous ces gens l Et puis l’uniforme qu’ils m’ont propos
N’tait pas coup pour moi
C’est tout
J’voulais garder mon blouson, m’ont foutu en prison:
C’est un voyou, voyou, voyou
Un objecteur, syndical, dserteur, c’est un fou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
Il faut plus fumer, il faut pas dranger
J’ai pas demander qu’on s’occupe de ma sant
Alors qu' la mer, les poissons de fer
Pissent sur nos sables dors, c’est tout
Moi, mes papiers sont en rgle et on veut m’arrter
Je suis voyou, voyou, voyou
Pour la gauche, pour la droite, un meneur,
je suis fou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
C’est un voyou
Перевод песни
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Я иду по улице
Я неизвестен
Я ничего не делал, не летал
Не лгал, я ничего не сказал
Я ничего не даю, я ничего не прошу
Я хотел бы только устроить мир
Вот и все.
Однако, если я повернусь спиной, я отмечу:
Он - бандит, головорез, головорез,
Вор, лжец, сильный, это сумасшедший
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Я не хотел
Моя военная служба
Я не хотел повиноваться всем этим людям. И тогда мундиры, которые они мне сказали
Для меня не удар
Вот и все.
Я хотел держать куртку, трахал меня в тюрьме:
Он головорезов, бандит, бандит
Противник, член профсоюза, колдун, сумасшедший
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Вы не должны курить, вы не должны
Я не просил о здравоохранении
В то время как море, железная рыба
Писс на наших песках спят, вот и все
Я, мои документы в правиле, и мы хотим остановить меня
Я изгоев, бандит, бандит
Для левого, правого, лидера,
Я сумасшедший
Это бандит
Это бандит
Это бандит
Это бандит