Dania - El Hilwa Di текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «El Hilwa Di» из альбомов «The Best Of Dania», «Greatest Songs Ever: Middle East» и «Now Arabia Decade 2000-2010» группы Dania.
Текст песни
El Helwa dee aamit taa-gin fil badria
Wideek beinda cu cu cu cu fi il fagria
Ya-llah binah al-lah ya sa-nay-iah
Yigal sabahak sabah il kher yasta atiyah
Sabah eh sabah fatah ya aleem
My pocket is empty of money today
But my mood is good
God give me the light of hope
Patience will change all the bad and you have hope
Even though theyn may have money, poor people have God too
Ee-dee fi edak ya boo salah
Madam maalah te-ish mertah
Kel-ee it-ti kalak al fatah
Yallah binah it fager ahu laah
E Shams tell at / Wel mulkee lelaah
Egre lerizak / Khaleeha al allah
Mat sheel adomak wel adah ou yallah!
Перевод песни
Эль Хельва Ди аамит Таа-Джин Фил бадрия
Видик бейнда ку ку ку фи иль фагрия
Я-лла Бина Аль-Лах я са-Най-ИАХ
Йигал сабахак Сабах иль хер яста Атия
Сабах а Сабаха фата я Алеем
Мой карман пуст сегодня,
Но мое настроение хорошее
Боже, дай мне свет надежды,
Терпение изменит все плохое, и у тебя есть надежда,
Даже если у тайна могут быть деньги, у бедных людей тоже есть Бог,
Э-Ди фи эдак йа бу Салах.
Мадам Маала Тэ-иш Мерта
Кел-ИИ это-ти Калак аль-Фатх
Йаллах Бина это Фагер аху лаах
И Шамс скажи в / Вэл Малки Лелах
Эгре леризак / Халееха Аль Аллах
Мат шил адомак Вэл адах ОУ йаллах!