Dani Llamas - All Is Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Is Gone» из альбома «Speaking Thru the Others» группы Dani Llamas.
Текст песни
We all carry on our shoulders
all the weight from our past
some may say it’s light and easy
some say it’s heavy and dark
All the summers that we spent
changing the world every night
all the winters came up with
the same old sense of surprise
If all is gone, then I’ll be waiting
for the sunset at the side of the highway
we all frame the best selection
from the pictures in our heads
For an instance I’m recalling
all those bitter hollow days
we’re trapped in peaks and valleys
Ii guess that’s just how it is
If all is gone, I’ll be waiting
Uncoated words, put it this way:
there’s no path to happiness
some may say happiness is the way
Easy to say, hard to believe
as further as my eyes can see
but I’ll be waiting
If all is gone, then I’ll be waiting
Перевод песни
Мы все несем на своих плечах
всю тяжесть нашего прошлого.
кто-то может сказать, что это легко и просто.
некоторые говорят, что это тяжело и темно,
Все лето, что мы провели,
Меняя мир каждую ночь.
все зимы прошли с
прежним чувством удивления.
Если все уйдет, то я буду
ждать заката на обочине шоссе,
мы все обрамляем лучший выбор
из фотографий в наших головах,
Например, я вспоминаю
все эти горькие пустые дни,
когда мы оказались в ловушке пиков и долин,
Думаю, это именно так.
Если все уйдет, я буду ждать
Нескончаемых слов, выразись так:
нет пути к счастью.
кто-то может сказать, что счастье-это путь,
Который легко сказать, трудно поверить,
насколько дальше мои глаза могут видеть,
но я буду ждать.
Если все закончится, то я буду ждать.