Dani Flaco - Princesa del subterfugio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Princesa del subterfugio» из альбома «Salida De Emergencia» группы Dani Flaco.
Текст песни
Tenía los ojos más bonitos nunca vistos
Mas tenía el corazón más desdichado
Tenía el alma llena de marcas de mordiscos
Y un amor descafeinado
Tendrías que haberla visto correr
Tras caricatos, palmeros, cantautores
Tendrías que haberla visto morir
De mal de amores
Bruja de corazón sucio
Como un lavabo de hombre:
Princesa del subterfugio
Voy olvidando su nombre
Bruja de corazón roto
Como un cristal contra el suelo
Ya no me duerme su foto
Las noches que me desvelo
Tenía un billete de ida y vuelta a mi cabeza
El finiquito por despido en mi memoria
Tenía la llave de la puerta de salida de mi vida
De mi mente, de mi historia
Tenía un trato con Lucifer
Salió perdiendo, resultó que era mi amigo
Lo conocí en el averno
Que escondía tras su ombligo
Bruja de corazón sucio
Como un lavabo de hombres:
Princesa del subterfugio
Voy olvidando su nombre
Bruja de corazón roto
Como un cristal contra el suelo
Ya no me duerme su foto
Las noches que me desvelo
Tenía una boca desbocada, quiso, y no pudo, ser hada
El cuento le traicionó
Tenía lo que yo, es decir, nada, una mañana desolada
Hasta el sol la abandonó
Tendrías que haber olido su piel
Aquel perfume se perdía entre sus dudas
Jamás le trajo una carta
El cartero de Neruda
Bruja de corazón sucio
Como un lavabo de hombres:
Princesa del subterfugio
Voy olvidando su nombre
Bruja de corazón roto
Como un cristal contra el suelo
Ya no me duerme su foto
Las noches que me desvelo
Перевод песни
У него были самые красивые глаза.
Но у него было самое несчастное сердце
У него была душа, полная следов укуса
И любовь без кофеина
Ты бы видел, как она бежит.
После карикатур, пальм, певцов
Ты бы видел, как она умирала.
От злой любви
Грязное сердце ведьма
Как мужской умывальник:
Принцесса подвигов
Я забываю его имя.
Разбитое сердце ведьма
Как стекло против Земли
Его фотография больше не спит.
Ночи, которые я раскрываю
У меня был билет туда и обратно в моей голове
Конец увольнения в моей памяти
У меня был ключ от выхода из моей жизни
Из моего разума, из моей истории
У меня была сделка с Люцифером.
Он проиграл, оказалось, что он мой друг
Я встретил его в Аверно
Что он прятался за пупком
Грязное сердце ведьма
Как мужской умывальник:
Принцесса подвигов
Я забываю его имя.
Разбитое сердце ведьма
Как стекло против Земли
Его фотография больше не спит.
Ночи, которые я раскрываю
У него был полный рот, он хотел, и не мог, быть фея
Сказка предала его
У меня было то, что я, то есть ничего, пустынное утро
Пока солнце не покинуло ее
Ты должен был почувствовать запах ее кожи.
Этот аромат терялся среди ее сомнений
Он никогда не приносил ей письмо.
Почтальон Неруда
Грязное сердце ведьма
Как мужской умывальник:
Принцесса подвигов
Я забываю его имя.
Разбитое сердце ведьма
Как стекло против Земли
Его фотография больше не спит.
Ночи, которые я раскрываю