Dani Flaco - Pero a mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pero a mi» из альбома «Salida De Emergencia» группы Dani Flaco.
Текст песни
De mirada envenenada
Pupilas como puñales
Clavándose como espadas
Dejándome mil señales
Sus manos como pistolas
Sus uñas igual que balas
Su corazón de escayola
Esta canción que lo avala
Mas me resulta imposible
No regalarle mi vida
No creerme lo increíble
No darle lo que me pida
Pero a mi…
¿ Quién me cura las heridas?
Sus abrazos congelados
Enfriándome la sangre
Sus arrumacos usados
Su saliva de vinagre
Besos de segunda mano
Labios de segunda boca
Un temporal en verano
Un rompeolas sin rocas
Mas me resulta imposible
No regalarle mi vida
No creerme lo increíble
No darle lo que me pida
Pero a mi…
¿ Quién me cura las heridas?
Перевод песни
Отравленный взгляд
Зрачки как кинжалы
Гвоздь, как мечи
Оставив мне тысячу знаков
Его руки, как пистолеты
Его ногти так же, как пули
Его гипсовое сердце
Эта песня, которая поддерживает его
Но это невозможно.
Не отдавать свою жизнь
Не верьте мне, как удивительно
Не давать ему то, что он просит меня
Но мне…
Кто лечит мои раны?
Ее замороженные объятия
Остудила кровь.
Его использованные морщины
Ваша слюна уксуса
Секонд-хенд поцелуи
Губы второй рот
Временный летом
Волнорез без камней
Но это невозможно.
Не отдавать свою жизнь
Не верьте мне, как удивительно
Не давать ему то, что он просит меня
Но мне…
Кто лечит мои раны?