Dangerous Toys - On Top текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Top» из альбома «Hellacious Acres» группы Dangerous Toys.
Текст песни
Somebody asked me if I wanted a ride
I said, «What do you mean?»
They said, «I know a woman that they called slip-n-slide»
They introduce me to a girly named Sally
She rides the horses down in Tennessee Valley
She stole my train, she wasn’t plain
That woman’s crazy and a little bit vain
She likes it on the top, that woman never stop
She’s a star, she’s a hero
She said my sugar for the time of your life
I’ll get you on my horse so you will realize
She takes me boogie-woogie, boys out the back door
Gets 'em all high on her flesh for sure
She rode my train and then my plane
A nymphomaniac, a little insane
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top, yeah
I took a picture of her
So I would remember, yeah, yeah
She likes those dirty movies
Well, she says they’re really groovy, baby, yeah, yeah
A-boogie, comatose, I couldn’t boast
I noticed later, oh, my baby was a liar
Catatonic, supersonic, hot, high-heeled
Lover, lady sure is on fire
I can’t believe the things I’ve seen
Lucky that I remember where the hell I’ve been
She a Somebody asked me if I wanted a ride
I said, «What do you mean?»
They said, «I know a woman that they called slip-n-slide»
They introduce me to a girly named Sally
Said she rides the horses down in Tennessee Valley
She stole my chain, she wasn’t plain
That woman’s crazy and a little bit vain
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top, yeah, yeah, yeah
It never stops, she’s a star, she’s a hero
She’s a hero, baby, yeah yeah
She likes it on the top, that woman never stops
She’s a star, she’s a hero, she likes it on top
She’s a hero, she likes it on top
Likes it on top, likes it on top, yeah
Перевод песни
Кто-то спросил меня, хочу ли я ездить
Я сказал: «Что ты имеешь в виду?»
Они сказали: «Я знаю женщину, которую они назвали slip-n-slide»
Они познакомили меня с девчушкой по имени Салли
Она катается на лошадях в долине Теннесси
Она украла мой поезд, она не была простой
Эта сумасшедшая женщина и немного тщеславная
Ей нравится это на вершине, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой
Она сказала, что мой сахар на время вашей жизни
Я приведу тебя на лошадь, чтобы ты понял
Она берет меня буги-вуги, мальчики выходят за заднюю дверь
Получает их все на ее плоти точно
Она поехала на моем поезде, а затем мой самолет
Нифоманка, немного безумная
Ей нравится это сверху, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой, ей это нравится
Ей нравится это на вершине, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой, ей это нравится
Она герой, ей это нравится сверху, да
Я сделал снимок ее
Поэтому я бы помнил, да, да
Ей нравятся эти грязные фильмы
Ну, она говорит, что они действительно молодцы, детка, да, да
A-буги, коматозный, я не мог похвастаться
Я заметил позже, о, мой ребенок был лжецом
Кататоническая, сверхзвуковая, горячая, на высоких каблуках
Любовник, конечно, горит
Я не могу поверить в то, что видел
К счастью, я помню, где, черт возьми, я был
Она спросила меня, хочу ли я кататься
Я сказал: «Что ты имеешь в виду?»
Они сказали: «Я знаю женщину, которую они назвали slip-n-slide»
Они познакомили меня с девчушкой по имени Салли
Сказала, что она катается на лошадях в долине Теннесси
Она украла мою цепочку, она не была простой
Эта сумасшедшая женщина и немного тщеславная
Ей нравится это сверху, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой, ей это нравится
Ей нравится это на вершине, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой, ей это нравится
Она герой, ей это нравится сверху, да, да, да
Она никогда не останавливается, она звезда, она герой
Она герой, детка, да, да
Ей нравится это на вершине, эта женщина никогда не останавливается
Она звезда, она герой, ей это нравится
Она герой, ей это нравится
Любит его сверху, любит его сверху, да