Dang We're On Fire - Keep Your Head Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Your Head Up» из альбома «Heart Stopped Beating Deluxe» группы Dang We're On Fire.
Текст песни
Another day of waking up and hating
Everyone, everywhere and just where you are
I think we might’ve found the cure
So is it really what you wanted, before you hit the floor?
You gotta keep your head up
Even when you’re fallin' down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you, before you hit the ground
Heads up
I think we might be falling down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you- I still want you around
Another day of cracking up and blaming
Everyone, everywhere for just where you’re not
I think we might’ve found the cure
So is it really what you wanted, before you hit the floor?
You gotta keep your head up
Even when you’re fallin' down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you, before you hit the ground
Heads up
I think we might be falling down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you- I still want you around
It’s been a long time I’ve been on my own
But I guess you don’t even know who I am
You gotta keep your head up
Even when you’re fallin' down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you, before you hit the ground
Heads up
I think we might be falling down
Keep your head up
'Cause you know I’ll save you- I still want you around
Перевод песни
Еще один день пробуждения и ненависти
Ко всем, где бы ты
Ни был, я думаю, мы могли бы найти лекарство.
Так это действительно то, чего ты хотела, прежде чем упасть на танцпол?
Ты должен держать голову выше,
Даже когда падаешь.
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, пока ты не упал на землю.
Выше головы!
Я думаю, мы можем упасть,
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, я все еще хочу, чтобы ты была рядом.
Еще один день расправы и обвинений
Всех, везде, где бы ты ни был.
Думаю, мы могли бы найти лекарство.
Так это действительно то, чего ты хотела, прежде чем упасть на танцпол?
Ты должен держать голову выше,
Даже когда падаешь.
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, пока ты не упал на землю.
Выше головы!
Я думаю, мы можем упасть,
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, я все еще хочу, чтобы ты была рядом.
Прошло много времени, я был один,
Но, думаю, ты даже не знаешь, кто я такой.
Ты должен держать голову выше,
Даже когда падаешь.
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, пока ты не упал на землю.
Выше головы!
Я думаю, мы можем упасть,
Держи голову выше,
потому что ты знаешь, что я спасу тебя, я все еще хочу, чтобы ты была рядом.