Dana Winner - Dann Regnet Es Glück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dann Regnet Es Glück» из альбома «Wo Ist Das Gefuhl» группы Dana Winner.
Текст песни
Ich bin verliebt, verliebt wie noch nie
ein Gefühl, dass mich zum Himmel fliegt
und es tut gut, hab lange gesucht
dein Lachen hat sofort mein Herz besiegt
Was vorher war, das war doch kein Leben
Das war doch nur verlorne Zeit
Ich spür?s genau, immer wenn du mich umarmst
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du gibst mir Kraft wie niemand zuvor
Zusammen sind wir beide stark und gut
Tief in der Nacht lieg ich manchmal wach
An dich zu denken gibt mir soviel Mut
Und weil ich weiß, ich seh dich bald wieder
bleibst sicher bald für immer da und dann geschieht was mit uns beiden immer geschah
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du bist das Feuer, das Licht in meiner Nacht
in deinen Armen, da ist mein Herz erwacht
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
das kann dein Traum sein.
Перевод песни
Я влюблен, влюблен, как никогда
Чувство, которое летит на небо
И все идет хорошо, долго искали
Ваш смех сразу же победил мое сердце
То, что было раньше, не было жизнью
Это было только потерянное время
Я чувствую это, когда ты обнимаешь меня
Затем идет дождь и нежность
Так много чувств для меня
Я закрываю глаза и молюсь тихо
О нет, это не может быть мечтой
Нет, это не должно быть мечтой.
Ты даешь мне силы, как никто
Вместе мы оба сильны и хороши
Я иногда просыпаюсь ночью
Думая о тебе, я так мужественно
И потому что я знаю, что скоро увижу тебя
Будут, конечно, оставаться там навсегда, а потом что-то происходит с нами обоими
Затем идет дождь и нежность
Так много чувств для меня
Я закрываю глаза и молюсь тихо
О нет, это не может быть мечтой
Нет, это не должно быть мечтой.
Ты огонь, свет в моей ночи
В твоих объятиях мое сердце пробудилось
Затем идет дождь и нежность
Так много чувств для меня
Я закрываю глаза и молюсь тихо
О нет, это не может быть мечтой
Нет, это не должно быть мечтой.
Это может быть вашей мечтой.