Dana Fuchs - Daddy's Little Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy's Little Girl» из альбомов «Bliss Avenue» и «Ladies Sing the Blues: The Best of Samantha Fish, Dana Fuchs and Joanne Shaw Taylor» группы Dana Fuchs.
Текст песни
Daddy’s little girl’s gone sad tonight
daddy’s little girl’s gone sad
you found a perfect stranger to hold you tight
another one to make you feel bad
Put a fresh face on to pick a new fight —
the best dress on that you have
Daddy’s little girl’s gone sad tonight
everything is fine when nothing’s right
scared of the dark runnin' from the light
hold on tight---daddy's little girl
Do you worry about puttin' out every night
do you wanna get swept away
are you finding out it ain’t about mr. right
he’s too good for you anyway
Daddy’s little girl’s gone sad tonight
everything is fine when nothin’s right
scared of the dark runnin' from the light
hold on tight---daddy's little girl
He said he really doesn’t need another friend
he ain’t looking for your one night stand
you’re out of love and running back again
ain’t this the way your sad story ends
Oh daddy’s little girl’s gone sad tonight
everything is fine when nothin’s right
scared of the dark runnin' from the light
hold on tight
Daddy’s little girl’s gone sad tonight
everything is fine when nothin’s right
you scared of the dark runnin' from the light
hold on tight---daddy's little girl
hold on tight---daddy's little girl
Перевод песни
Девочка-папа ушла сегодня вечером
Маленькая девочка папы ушла
Вы нашли идеального незнакомца, чтобы держать вас в тупике
Другой, чтобы вы чувствовали себя плохо
Поместите новое лицо, чтобы выбрать новый бой -
Лучшее платье на
Девочка-папа ушла сегодня вечером
Все в порядке, когда ничего не стоит
Испуганный темный побег от света
Держись за маленькую маленькую девочку-папу
Вы беспокоитесь о том, чтобы каждый вечер
Ты хочешь смахнуться
Вы выясните, что это не о м-р. правильно
Он слишком хорош для вас в любом случае
Девочка-папа ушла сегодня вечером
Все нормально, когда ничего не прав
Испуганный темный побег от света
Держись за маленькую маленькую девочку-папу
Он сказал, что ему действительно не нужен другой друг
Он не ищет ночлег
Ты не любишь и снова бегаешь
Это не так, как заканчивается ваш печальный рассказ
О, девочка девочки-папы сегодня ушла грустно
Все нормально, когда ничего не прав
Испуганный темный побег от света
держись крепче
Девочка-папа ушла сегодня вечером
Все нормально, когда ничего не прав
Вы боитесь темноты из света
Держись за маленькую маленькую девочку-папу
Держись за маленькую маленькую девочку-папу