Dana Fuchs - Bliss Avenue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bliss Avenue» из альбома «Songs from the Road» группы Dana Fuchs.
Текст песни
I GOT NOBODY — NO PLACE TO CALL HOME
GOT NO ONE TO LEAN ON — YOU LEFT ME ALONE
ALL I RELIED ON FELL FLAT ON THE FLOOR
IT’S GONNA BE A LONG NIGHT ALONE I GOT IN STORE
I’VE GOT NO PRAYERS — YOU USED THEM ALL UP
GOD HEARD MY DESPAIR AND HE WISHED ME GOOD LUCK
ALL I BELIEVED IN SENT ME STRAIGHT DOWN TO HELL
NOW I’M GONNA BURN, BURN, BURN AND I’LL DO IT WELL
OH THE LOVE THAT IT USED TO BE ALL THE LOVE TURNED TO LIES
GOD ONLY KNOWS WHAT I’M SUPPOSED TO BE I JUST KNOW THIS SAINT’S DONE HER TIME
YOU GOT NOBODY — NO PLACE TO CALL HOME
GOT NO ONE TO LEAN ON NOW — BABY LEAVE ME ALONE
‘CAUSE ALL YOU RELIED ON JUST SNAPPED RIGHT IN TWO
IT’S GONNA BE A LONG NIGHT ALONE ON BLISS AVENUE
OH YOU’RE GONNA HAVE YOUR LONG LIFE ALONE ON BLISS AVENUE
GOOD LUCK WITH YOUR LONG LIFE ALONE ON BLISS AVENUE
Перевод песни
У меня нет НИКАКИХ НИКАКОГО МЕСТА ДЛЯ ЗВОНИТЕ ДОМА
УБЕДИТЕСЬ НИ ОДИН, ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ - ВЫ ЛЮБИТЕ МЕНЯ
ВСЕ, КОТОРЫЕ Я СДЕЛАЛ ПОЛНУЮ ПЛОЩАДЬ НА ЭТАЖЕ
ЭТО ГОННА БУДЕТ БОЛЬШОЙ НОЧНОЙ ОДНОЙ, ЧТО Я ПОЛУЧАЛ В МАГАЗИНЕ
У меня нет мошенников - вы использовали их
БОГ СЧИТАЛ МОЙ ОПРОС И ОН ПОЖЕЛАТЬ МНЕ УДАЧИ
ВСЕ, ЧТО Я ПОБЕРЕЖАЛ В ОТПРАВИЛЬНОМ МЕНЯ ПРЯМО СКАЗАТЬ,
ТЕПЕРЬ Я ГОННА БЕРНЬ, ОЖОГАЮ, ОЖО И Я ПОЛУЧАЮ ЭТО ХОРОШО
ОН ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЧТОБЫ ВСЕ ЛЮБОВЬ ПОВЫШАЕТСЯ
БОГ ТОЛЬКО ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОДДЕРЖИВАЮСЬ, ЧТО Я ТОЛЬКО ЗНАЮ, ЧТО СКАЖЕН СЕЙЧАС ЕЕ ВРЕМЯ
ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ - НИКАКОЕ МЕСТО ДЛЯ ВЫЗОВА ДОМА
НЕ ЕСТЬ ОДИН, ЧТОБЫ ЛЕЧИТЬ НА СЕЙЧАС - МЛАДЕНЕЦ ОСТАВЛЯТЬ МЕНЯ
«ПРИЗЫВАЙТЕ ВСЕ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИСЬ НА ТОЛЬКО ЗАПРЕЩЕННОЕ ПРАВО В ДВА
ЭТО ГОННА БУДЕТ БОЛЬШОЙ НОЧЬ ОДИН НА ПРОСПЕКТЕ BLISS
ОН ВЫ ГОННА ИМЕЕТЕ ВАШУ ДЛИННУЮ ЖИЗНЬ ОДИН НА БЛИССКОМ ПРОСПЕКТЕ
ХОРОШАЯ УДАЧА С ВАШЕЙ ДЛИННОЙ ЖИЗНЬЮ НА ОДНОМ ПРОСТРАНСТВЕ BLISS