Dan Wilde - Previous Experience текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Previous Experience» из альбома «With Fire in Mind» группы Dan Wilde.
Текст песни
These little white boxes awaiting black ink
In capital letters we wanna know what you think
Is meant by working as part of a team
Please give an example of a problem you solved
In your personal life or in a previous role
I kept the wolves from my door
Stayed warm in the cold
We want to know if you’ve previous experience in this line of work or not
Are you prepared to give up what you’ve dared to believe and come and work for
us?
We’ll clip down your feathers to fit in the cage
Get used to this whip for the minimum wage
Keep a smile in your locker, make sure to hold on to the key
Forget about Marx cause you’ll be stuck on a wheel
We know you’ve no choice that’s just part of the deal
So just sign on the line, never mind how it feels
We want to know if you’ve previous experience in this line of work or not
Are you prepared to give up what you’ve dared to believe and come and work for
us?
Перевод песни
Эти маленькие белые коробки, ожидающие черных чернил
Заглавными буквами, мы хотим знать, что, по вашему мнению,
Означает работа в команде.
Пожалуйста, приведите пример проблемы, которую вы решили
В своей личной жизни или в прошлой роли,
Я держал волков от моей двери,
Оставаясь теплыми в холоде.
Мы хотим знать, есть ли у вас опыт в этой работе или нет.
Готовы ли вы отказаться от того, во что вы посмели поверить, и прийти и работать на
нас?
Мы срежем твои перья, чтобы поместиться в клетку.
Привыкай к этому хлысту за минимальную зарплату,
Улыбайся в своем шкафчике, обязательно держись за ключ.
Забудь о Марксе, потому что ты застрял на колесе,
Мы знаем, что у тебя нет выбора, это просто часть сделки,
Так что просто подпиши на линии, неважно, каково это.
Мы хотим знать, есть ли у вас опыт в этой работе или нет.
Готовы ли вы отказаться от того, во что вы посмели поверить, и прийти и работать на
нас?