Dan Wilde - Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures» из альбома «With Fire in Mind» группы Dan Wilde.
Текст песни
We made a bow and an arrow
Using string and an old piece of cane
You hid in the backwoods
Your feet were a giveaway
Through the leaves and the branches I’d aim
You marched me up to the shelter
I ambled the rest on my own
Through the gaps in the houses
You’d check that I got there
When I came home you’d tell me I’d grown
If I had to pick but a few
Well these are some pictures of you
No book do I need to look through
They’re with me always
I always had eyes on the sidelines
And the signs I won’t ever forget
Look he’s off his line
So if you get the time
Send one over and into the net
You never heard my arrival
I crept my way into your arms
And stories were told
As the jokes would unfold
Yes and you kept them going
Through thick and through thin
And if I had to pick but a few
Well these are some pictures of you
No book do I need to look through
They’re with me always
Перевод песни
Мы сделали лук и стрелу,
Используя веревку и старый кусок тростника,
Который ты спрятал в глуши,
Твои ноги были подарком
Через листья и ветви, я бы целился,
Ты привел меня в убежище,
Я собрал все остальное сам.
Сквозь пропасти в домах
Ты бы проверила, что я добрался туда,
Когда вернулся домой, ты бы сказала, что я вырос.
Если бы мне пришлось выбирать, но несколько ...
Вот несколько твоих фоток.
Нет книги, мне нужно заглянуть.
Они всегда со мной.
У меня всегда были глаза на обочине
И знаки, которые я никогда не забуду.
Смотри, он не в своей власти.
Так что, если у тебя есть время,
Отправь его в сеть.
Ты никогда не слышал, как я пришел,
Я прокрался в твои объятия,
И рассказывали истории,
Когда шутили.
Да, и ты заставляла их проходить
Через толстое и худое.
И если бы мне пришлось выбрать лишь несколько ...
Вот несколько твоих фоток.
Нет книги, мне нужно заглянуть.
Они всегда со мной.