Dan Wilde - Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere» из альбома «This Is The Place» группы Dan Wilde.
Текст песни
If I once thought I didn’t need you
Well now I know I do
And words I thought I said to please you
I’ve realised were true
And I’m sorry for the pain I caused
For all I put you through
Please hear these words I’m singing softly
I wrote them just for you
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere
Nowhere I’d rather be
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere
Than in your company
So play this song to nobody
It’s you I’m singing for
Although I said I didn’t need you
I couldn’t need you more
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere
Nowhere I’m gonna be
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere
Than your sweet company
Перевод песни
Если бы я когда-то думал, что ты мне не нужна.
Что ж, теперь я знаю,
Что знаю, и слова, которые, как я думал, я сказал, чтобы угодить тебе.
Я понял, что это правда,
И я сожалею о боли, которую я причинил,
За все, через что я заставил тебя пройти.
Пожалуйста, услышь эти слова, я тихо пою.
Я написал их только для тебя.
Нигде, нигде, нигде, нигде,
Нигде, я бы предпочел быть
Нигде, нигде, нигде, нигде,
Нигде, чем в твоей компании,
Так сыграй эту песню никому.
Это ты, для которого я пою.
Хотя я сказала, что ты мне не нужен.
Ты мне больше не нужен.
Нигде, нигде, нигде, нигде,
Нигде, нигде, я буду
Нигде, нигде, нигде, нигде,
Нигде, кроме твоей милой компании.