Dan Wilde - Looking Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking Out» из альбома «This Is The Place» группы Dan Wilde.
Текст песни
Come on dear, it’s time to get you home
This party is all over and there’s no one here we know
Are we lost? Well I think the answer’s yes
The streets are all the same here so we’re gonna have to guess
And I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine
I won’t say, ʻcause it’s obvious I think
We’re going round in circles and we’ve had too much to drink
I can’t wait to get you to your door
I’m wanting you to kiss me, but wouldn’t ask for more
I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine
I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine
Перевод песни
Давай, дорогая, пришло время вернуться домой.
Эта вечеринка закончилась, и здесь никого нет, мы знаем,
Мы проиграли? что ж, я думаю, ответ "да".
Улицы здесь все те же, так что нам придется догадаться,
И я все еще выгляжу, все еще ищу знак,
Я все еще надеюсь, что ты, все еще надеюсь, что ты будешь моей.
Я не скажу, потому что это очевидно, я думаю,
Мы ходим кругами, и у нас было слишком много, чтобы пить,
Я не могу дождаться, когда ты придешь к своей двери.
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня, но не просил большего.
Я все еще выгляжу, все еще ищу знак,
Я все еще надеюсь, что ты, все еще надеюсь, что ты будешь моей.
Я все еще выгляжу, все еще ищу знак,
Я все еще надеюсь, что ты, все еще надеюсь, что ты будешь моей.