Dan Wilde - It Hurts to Reminisce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Hurts to Reminisce» из альбома «This Is The Place» группы Dan Wilde.
Текст песни
This is the place that I have learned to call my home
You were the one that I had yearned to call my own
Time moved on quickly now, there’s one thing that I know
Man it hurts to reminisce when you’re alone
And I sit here thinking on the park where we once played
It’s just the same here but since then so much has changed
Those were the days and they don’t seem that long ago
Now it hurts to reminisce cause I’m alone
Well I always thought that by now I’d be long gone
My friends all left this place but life it carries on
I’ve made mistakes
Now I’ve nothing left to show
And it hurts to reminisce now I’m alone
And I left that party now it’s getting pretty late
Its getting cold too how I wish my head was straight
I’m starting to regret the last whisky or so
And it hurts to reminisce and I’m alone
Перевод песни
Это место, которое я научился называть своим домом.
Ты была той, кого я так хотела назвать своей.
Время шло быстро, теперь есть одна вещь, которую я знаю,
Человек, мне больно вспоминать, когда ты один,
И я сижу здесь, думая о парке, где мы когда-то играли,
Здесь все то же самое, но с тех пор так много изменилось,
Это были дни, и они не кажутся так давно.
Теперь больно вспоминать, потому что я один.
Что ж, я всегда думал, что к этому времени меня уже давно не будет.
Все мои друзья покинули это место, но жизнь продолжается.
Я совершал ошибки.
Теперь мне больше нечего показать,
И мне больно вспоминать, теперь я одна.
И я покинул эту вечеринку, теперь уже довольно поздно,
Становится холодно, как бы я хотел, чтобы моя голова была прямой.
Я начинаю сожалеть о последнем виски или около того,
И мне больно вспоминать, и я один.