Dan Wilde - How Will I Know текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Will I Know» из альбома «This Is The Place» группы Dan Wilde.

Текст песни

It come and goes, I never know
What’s stirring up inside of me
This indecision after all
Is interfering with my sleep
I took a walk, to clear my head
Some time to think things through
You always said, that I should listen to my heart
God knows, I’m trying to
How will I know
How will I know what’s right
I’ve been trying to figure out
What these feelings are about a lot
How will I know
How will I know what’s real
I’ve been trying to spend some time
Making sense of what’s inside
But I’ve not
I had a dream it made me see
That I was scared of letting go
Of all the fears that keep me safe
But safe from what I’ll never know
How will I know
How will I know what’s right
I’ve been trying to figure out
What these feelings are about a lot
How will I know
How will I know what’s real
I’ve been trying to spend some time
Making sense of what’s inside
But I’ve not

Перевод песни

Оно приходит и уходит, я никогда не знаю.
Что происходит внутри меня?
Эта нерешительность, в конце концов,
Мешает моему сну.
Я прогулялся, чтобы очистить голову.
Немного времени, чтобы все обдумать.
Ты всегда говорила, что я должен слушать свое сердце,
Видит Бог, я пытаюсь ...
Как я узнаю?
Как я узнаю, что правильно?
Я пытаюсь понять,
Что это за чувства.
Как я узнаю?
Как я узнаю, что реально?
Я пытался потратить некоторое время
На то, чтобы понять, что внутри,
Но это не так.
Мне приснился сон, он заставил меня понять,
Что я боялся отпустить
Все страхи, которые держат меня в безопасности,
Но в безопасности от того, что я никогда не узнаю.
Как я узнаю?
Как я узнаю, что правильно?
Я пытаюсь понять,
Что это за чувства.
Как я узнаю?
Как я узнаю, что реально?
Я пытался потратить некоторое время
На то, чтобы понять, что внутри,
Но это не так.