Dan Warren - TV Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «TV Song» из альбома «The Scientist» группы Dan Warren.

Текст песни

The knob on the TV is broken
That’s why it’s always on
And every word ever spoken
Finds its way into a song
There are noises in the attic
It’s probably water from the storm
Way down deep beneath the static
Misty words begin to form
And lately
I’ve been feeling
A little busted up and dusty
Since the ceiling
Came crashing down and I
Recall the screaming
Of a hundred angry people
I try to plug my ears
But I can’t make it stop
I’d like to think that when you’re dying
You’re gonna know what you should do
That’s a lovely thought for thinking
But it probably isn’t true
The tube one the TV has shattered
And I fear so has my soul
'Cause everything that ever mattered
Just got sucked into the hole
Lately
I’ve been feeling
A little busted up and dusty
Since the ceiling
Came crashing down and I
Recall the screaming
Of a hundred angry people
I try to plug my ears
But I can’t make it stop

Перевод песни

Ручка на телевизоре сломана.
Вот почему она всегда горит,
И каждое произнесенное слово
Находит свой путь в песне.
На чердаке,
Вероятно, шумит вода из-за шторма,
Глубоко под статичным
Туманом начинают образовываться слова,
И в последнее
Время я чувствую
Себя немного разбитым и пыльным
С тех пор, как потолок
Рухнул, и я
Вспомни крики
Сотни разгневанных людей.
Я пытаюсь заткнуть уши.
Но я не могу остановить это.
Я хочу думать, что когда ты умрешь,
Ты поймешь, что делать.
Это прекрасная мысль для размышлений,
Но, вероятно, это неправда,
Трубка, которую разбил телевизор,
И я боюсь, что моя душа
тоже, потому что все, что когда-либо имело значение.
Просто засосало в дыру.
В последнее
Время я чувствую
Себя немного разбитым и пыльным
С тех
Пор, как рухнул потолок, и я ...
Вспомни крики
Сотни разгневанных людей.
Я пытаюсь заткнуть уши.
Но я не могу остановить это.