Dan Seals - Three Time Loser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Time Loser» из альбома «The Very Best Of Dan Seals» группы Dan Seals.
Текст песни
I remember when I was back in school
The teachers always wanted me to learn the rules
But I was studying-girls on Friday night
I said if I can learn this every things gonna be alright
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
I grew up and I thought that things would change
You got more mature but I guess we stayed the same
But I still believe in the starry night
And I keep on a-waiting for the one that will turn out right
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
Been down one time, been down two times
Been down three times burned
First time a loser, second time a user
The third time you’d think that I would learn
Been down one time, been down two times
Been down three times burned
First time a loser, second time a user
The third time you’d think that I would learn that I won’t burn
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
First time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
Перевод песни
Я помню, когда я снова учился в школе
Учителя всегда хотели, чтобы я изучил правила
Но я учился - девочки в пятницу вечером
Я сказал, если я смогу узнать, что все будет хорошо
Вы видите любовь в первый раз, когда я был слишком молод
Второй раз я просто держал в третий раз обаяние, но меня сожгли
Трехкратный неудачник никогда не узнает
Я вырос, и я думал, что все изменится
Вы стали более зрелыми, но, я думаю, мы остались теми же
Но я все еще верю в звездную ночь
И я продолжаю ждать того, что получится правильно
Вы видите любовь в первый раз, когда я был слишком молод
Второй раз я просто держал в третий раз обаяние, но меня сожгли
Трехкратный неудачник никогда не узнает
Был один раз, два раза вниз
Сбито три раза сожжено
Первый раз проигравший, второй раз пользователь
В третий раз вы подумаете, что я буду учиться
Был один раз, два раза вниз
Сбито три раза сожжено
Первый раз проигравший, второй раз пользователь
В третий раз вы подумаете, что я узнаю, что я не буду гореть
Вы видите любовь в первый раз, когда я был слишком молод
Второй раз я просто держал в третий раз обаяние, но меня сожгли
Трехкратный неудачник никогда не узнает
Впервые я была слишком молода
Второй раз я просто держал в третий раз обаяние, но меня сожгли
Трехкратный неудачник никогда не узнает