Dan Schutte - Dayenu Litany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dayenu Litany» из альбома «Glory in the Cross» группы Dan Schutte.
Текст песни
If you had created us, and had not given us your light
That would have been enough
If you had given us your light and
had not made a covenant with your people
That would have been enough
That would have been enough
If you had made a covennat with us, and had not called us by our name
That would have been enough
If you had called us by our name and had not saved us from the flood
That would have been enough
That would have been enough
If you had saved us from the flood
and had not loved us when we strayed
That would have been enough
If you had loved us when we strayed
and had not freed us from our slavery
That would have been enough
That would have been enough
If you had freed us from our slavery
and had not led us to the Promised Land
That would have been enough
If you had led us to the Promised
Land and had not sent us holy prophets
That would have been enough
That would have been enough
If you had sent us holy prophets and had not promised us a savior
That would have been enough
If you had promised us a savior and had not sent us your beloved Son
That would have been enough
That would have been enough
Перевод песни
Если бы ты создал нас и не дал нам своего света,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты дал нам свой свет и
не заключил завет со своим народом,
Этого было бы достаточно,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты заключил с нами завещание и не назвал бы нас по имени,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты позвал нас по имени и не спас от потопа,
Этого было бы достаточно,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты спас нас от потопа
и не любил, когда мы сбились
С пути, этого было бы достаточно.
Если бы ты любила нас, когда мы сбились
с пути, и не освободила бы нас от рабства,
Этого было бы достаточно,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты освободил нас от рабства
и не привел к Земле Обетованной,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты привел нас в Землю
Обетованную и не послал нам святых пророков,
Этого было бы достаточно,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты послал нам святых пророков и не обещал нам Спасителя,
Этого было бы достаточно.
Если бы ты обещал нам Спасителя и не послал нам своего возлюбленного Сына,
Этого было бы достаточно,
Этого было бы достаточно.