Dan Potthast - I Went In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Went In» из альбома «Eyeballs» группы Dan Potthast.
Текст песни
A little hope tonight
it was small but it was all I needed
a split second when we both lost control
it wasn’t just me it wasn’t just me when we stopped in the street
you stopped breathing and your head tilted back
heart attack
you closed your eyes and opened your mouth
nothing came out so I went in you closed your eyes and opened your mouth
we both stopped in the middle of the street
I’d like to think that it wasn’t just me your head leaned back
heart attack
we both stopped in the middle of the street
three months of frustration and self mutilation
all burned away in the middle of the street
but later that night you brought it all back
why did I do that
Why did I do that
why are you afraid of me afraid to be alone with me you know I’ll ask and then you’ll crash
now I know why you’re afraid of me you closed your eyes…
Перевод песни
Сегодня немного надежды
это было мало, но это все, что мне нужно
на долю секунды, когда мы оба потеряли контроль
Это был не только я, это был не только я, когда мы остановились на улице
ты перестал дышать, а голова наклонилась назад
инфаркт
ты закрыл глаза и открыл рот
Ничего не вышло, поэтому я вошел в вас, закрыл глаза и открыл рот
мы оба остановились посреди улицы
Мне хотелось бы думать, что это была не только моя голова, откинутая назад
инфаркт
Мы оба остановились посреди улицы
Три месяца расстройства и самоуничтожения
Все сгорели посреди улицы
Но позже той ночью ты все это вернул
почему я сделал это
Почему я сделал это
Почему ты боишься, что я боюсь быть наедине со мной, ты знаешь, что я спрошу, а потом ты рухнешь
Теперь я знаю, почему ты боишься меня, что закрыл глаза ...