Dan Mangan - Basket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Basket» из альбома «Nice, Nice, Very Nice» группы Dan Mangan.
Текст песни
We are young
We have years ahead maybe
We might fall in love
Fall apart
Fall apart
Before it ends
Well we should try to start
So I’ll go but I’m telling you I don’t wanna go Could be stuck here and happy
So there’s a puzzle I work on endlessly
And I’ve got the sides and all the corners
But there’s a space
Yeah there’s a space
Lost some pieces I can’t replace
So I’ll be but I’m telling you I don’t wanna be Just a wasted puzzle piece
We are old
And our son took the dog away
And fair enough, guess we’re tired all the time
All the time
And you know dogs they need ample time outside
So I’ll stay but I’m telling you I don’t, I don’t wanna stay
So I’ll brace myself against the wall and hope to God that I don’t fall
My bones are worn, my hip won’t hold
I used to be so young, how did I get so old?
Won’t you take my cane and hold my hand
You’re holding onto all I have
Just a basket full of memories
And I am losing more each day it seems
But if I can make it to the street
I’ll steal a car or a bike whatever there is to steal
And it might get cold I just don’t care
I’m going 'til I’m getting there
I’ll ride my steed all through this town
'Til I have looked and I have found
Your peaceful memory
Won’t you return to me?
Won’t you return to me?
Перевод песни
Мы молоды
У нас впереди много лет
Мы могли бы влюбиться
Развалиться
Развалиться
Прежде чем он закончится
Ну, мы должны попытаться начать
Так что я пойду, но я говорю тебе, что я не хочу идти. Может быть, здесь застрял и счастлив
Итак, есть загадка, над которой я работаю бесконечно
И у меня есть стороны и все углы
Но есть пространство
Да, есть пространство
Потерянные части, которые я не могу заменить
Так что я буду, но я говорю вам, что я не хочу быть просто пустым головоломкой
Мы старые
И наш сын убрал собаку
И справедливо, думаю, мы устали все время
Все время
И вы знаете собак, которым нужно достаточно времени снаружи
Так что я останусь, но я говорю вам, что нет, я не хочу оставаться
Поэтому я пристегнусь к стене и надеюсь, что я не упаду
Мои кости носят, мое бедро не будет
Раньше я был таким молодым, как я стал таким старым?
Вы не возьмете мою трость и не держите меня за руку
Ты держишь все, что у меня есть
Просто корзина, полная воспоминаний
И я теряю больше каждый день, кажется
Но если я могу выйти на улицу
Я украду автомобиль или велосипед, что бы там ни было, чтобы украсть
И это может простудиться, мне просто все равно
Я пойду, пока я не доберусь туда
Я буду кататься на лошадях по всему городу
«Пока я посмотрел, и я нашел
Ваша мирная память
Ты не вернешься ко мне?
Ты не вернешься ко мне?