Dan Bull - Safe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Safe» из альбома «Safe» группы Dan Bull.
Текст песни
I’ve hungered enough for the humblest stuff
From running the country to just someone to love
But enough is enough, I’m done with the world
So I’ll succumb and return us to the substance we come from
We see bubbles above the submarine
As I plunge us deep, three-hundred leagues under the sea
There’s a feeling of release as as our feelings are released
And we feel immediately at peace
It’s less easy to see as the light fades
And my face is emblazoned with night’s shade
I wait as the sides of the ride shake
And vibrate like they’re portraying my mindstate
I’m inside, safe, encased in a cocoon
But soon it’ll take my life away
But I made the choice to die today
So I may aswell enjoy the ride
Man, you are spoiled and you’ve
Thrown your toys out the pram
It’s these moments of silliness
That spoil it for every two one
No longer am I looking into the sky
I’m seeing into your eye
Перевод песни
Я достаточно жаждал самых скромных вещей
От того, чтобы управлять страной, чтобы просто любить
Но достаточно достаточно, я покончил с миром
Поэтому я поддадусь и вернусь к сути, из которой мы пришли
Мы видим пузыри над подводной лодкой
Когда я погружаюсь вглубь, триста лиг под морем
Есть ощущение освобождения, так как наши чувства выпущены
И мы сразу чувствуем мир
Легче видеть, как свет затухает
И мое лицо украшено ночным оттенком
Я жду, когда стороны езды встряхнутся
И вибрируют, как будто они изображают мое сознание
Я внутри, в безопасности, заключен в кокон
Но скоро это уберет мою жизнь
Но я сделал выбор, чтобы умереть сегодня
Так что я, возможно, наслаждаюсь поездкой
Человек, ты испорчен, и ты
Бросил свои игрушки из коляски
Это эти моменты глупости
Это портит его на каждые два
Я больше не смотрю в небо
Я вижу в глаза