Dan Bern - Turn on a Dime текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn on a Dime» из альбома «Hoody» группы Dan Bern.

Текст песни

With makeup on your face
And a dress of gingham lace
You could stand with Marilyn Monroe
But the you that I love best
With your hair all in a mess
And overalls or nothing on at all
And you’ve got nothing I want
‘Cept for your precious time
And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
And when the kites are in the sky
And the desert air is dry
That’s the time I think of you
Beneath a Mesopotamian sun
And an East LA-vian moon
You rushed slow, you got here soon
And your voice cuts through the noise
Like Sunday morning chimes
And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
And I can’t think of a time
Before there was you, I can’t do And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
With makeup on your face
And a dress of gingham lace…

Перевод песни

С макияжем на лице
И платье из шнурка
Вы могли бы стоять с Мэрилин Монро
Но ты, что я люблю лучше всего
С твоими волосами все в беспорядке
И комбинезоны или вообще ничего
И у тебя нет ничего, что я хочу
«Умело за ваше драгоценное время
И я бы включил Dime
Для вас, вы знаете, что это правда
И когда змеи находятся в небе
И воздух в пустыне сух
Это время, когда я думаю о тебе
Под Месопотамским солнцем
И восточная луна-луна
Вы бросились медленно, вы скоро пришли сюда
И ваш голос прорезает шум
Как воскресные куранты
И я бы включил Dime
Для вас вы знаете, что это правда
И я не могу думать о времени
До того, как вы были, я не могу этого сделать, и я бы включил Dime
Для вас вы знаете, что это правда
С макияжем на лице
И платье из кружева из джинсовой ткани ...