Dan Bern - Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul» из альбома «Fleeting Days» группы Dan Bern.
Текст песни
Are you gonna scribble in the dark with a marker?
Or do you gotta have the latest pen?
If you tell a good joke and somebody laughs
Do we gotta hear it over again?
If you give someone a present
Is it just to make 'em happy or just to keep 'em at bay?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Win a penny, lose a penny, here’s a penny
Penny, penny, penny’s gonna come and go How many years will you sit there waiting
For the wind to change how it blows?
Do the skeletons in your closet all got
Twenty pairs of shoes to choose from, baby?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Now I feel the changes coming down between you and I Lions gotta roar and monkeys gotta bonk
Birds gotta swim, fish gotta fry
It’s just a question I ain’t necessarily leaning either way
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Now I feel the changes coming from the north
Old man winter’s gonna blow us Off the porch and back inside
Every time I go downtown
I see something beautiful behind glass
All the money in the world
Won’t buy back a day of your past
I hear that you been crying
I wanna tell you that it’s okay
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Перевод песни
Ты собираешься писать в темноте маркер?
Или вам нужно иметь последнюю ручку?
Если вы расскажете хорошую шутку, а кто-то смеется
Должны ли мы снова это услышать?
Если вы дадите кому-нибудь подарок
Это просто сделать их счастливыми или просто держать их в страхе?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Или просто стиль дня?
Выиграй копейку, потеряй копейку, вот пенни
Пенни, копейка, гроши придут и уйдут Сколько лет вы будете сидеть там, ожидая
Чтобы ветер изменил, как он дует?
Делают ли скелеты в вашем шкафу все
Двадцать пар обуви на выбор, детка?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Или просто стиль дня?
Теперь я чувствую, что изменения, которые происходят между вами и мной, Львы должны быть ревными, а обезьяны -
Птицы должны плавать, рыба должна жарить
Это просто вопрос, который я не обязательно склоняюсь в любом случае
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Или просто стиль дня?
Теперь я чувствую изменения, происходящие с севера
Старик зимой собираешься сбить нас с крыльца и обратно внутрь
Каждый раз, когда я иду в центр города
Я вижу что-то красивое за стеклом
Все деньги в мире
Не выкупит день вашего прошлого
Я слышал, что ты плакал
Я хочу сказать вам, что все в порядке
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Ты будешь следовать за своей душой?
Или просто стиль дня?