Dan Bern - Marilyn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marilyn» из альбома «Dan Bern» группы Dan Bern.
Текст песни
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
But if she did, he’d have taken her to Paris
And if she did, she’d have smoked a lot of opium
And if she did, she’d have dyed her hair blue
And if she did, she might be alive
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
She lived outside the Tropic of Capricorn
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
I don’t even know if she knew Henry Miller
But if she did, he’d have taken her to Paris
And if she did, they’d have fucked every day
And if she did, she’d have felt like a woman
Not like a photograph in a magazine
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
This is not a knock against Arthur Miller
Death of a Salesman is my favorite play
But Marilyn Monroe should have married Henry Miller
And if she did, she might be alive
'Cause if she did, he’d have taken her to Paris
Tied her to the bed and eaten dinner off of her
And okay maybe she’d have died the same, anyway
But if she did she’d have had more fun
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Перевод песни
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Но если бы она это сделала, он отвез ее в Париж
И если бы она это сделала, она бы курила много опиума
И если бы она это сделала, она бы покрасила свои волосы синими
И если бы она это сделала, она могла бы быть жива
О, о, Генри Миллер
О, о, Мэрилин Монро
О, о, Генри Миллер
О, о, Мэрилин Монро
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Она жила за пределами Тропика Козерога
Мэрилин Монро не вышла замуж за Генри Миллера
Я даже не знаю, знала ли она Генри Миллера
Но если бы она это сделала, он отвез ее в Париж
И если бы она это сделала, они бы трахались каждый день
И если бы она это сделала, она бы почувствовала себя женщиной
Не похоже на фотографию в журнале
О, о, Генри Миллер
О, о, Мэрилин Монро
Это не удар с Артуром Миллером
Смерть продавца - моя любимая игра
Но Мэрилин Монро должна была выйти замуж за Генри Миллера
И если бы она это сделала, она могла бы быть жива
Потому что, если бы она это сделала, он отвез ее в Париж
Привязал ее к кровати и съел у нее обед
И, может быть, она умерла бы так же, в любом случае
Но если бы она это сделала, у нее было бы больше удовольствия
О, о, Генри Миллер
О, о, Мэрилин Монро
О, о, Генри Миллер
О, о, Мэрилин Монро