Dan Bern - Honeydoo! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honeydoo!» из альбома «New American Language» группы Dan Bern.
Текст песни
Why do you treat me like you do, Honeydoo
Why do you make me feel blue, Honeydoo
I looked all over town
You’re the prettiest girl around
So why do you treat me like you do, Honeydoo
How’m I ever gonna get through, Honeydoo
I feel like a monkey in the zoo, Honeydoo
On your throne sits a queen
You’re the prettiest girl I’ve seen
So why do you treat me like you do, Honeydoo, ooh
Ooh, say it isn’t true
Ooh, tell me no need to cry, over you
Honeydoo
Ooh, say it isn’t true
Ooh, tell me no need to cry, over you
Honeydoo
Oh, why do you treat me like you do, Honeydoo
Why do you make me feel blue, Honeydoo
I looked all over town
You’re the prettiest girl around
So why do you treat me like you do, Honeydoo
Oh, why do you treat me like you do, Honeydoo
Yeah, why do you treat me like you do, Honeydoo
Перевод песни
Почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo
Почему вы заставляете меня чувствовать себя синим, Honeydoo
Я посмотрел по всему городу
Ты самая красивая девушка вокруг
Так почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo
Как я когда-нибудь пройду, Honeydoo
Я чувствую себя обезьяной в зоопарке, Honeydoo
На трон сидит королева
Ты самая красивая девушка, которую я видел
Так почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo, ooh
Ох, скажи, что это не так
Ой, скажи мне, что тебе не нужно плакать, над тобой
Honeydoo
Ох, скажи, что это не так
Ой, скажи мне, что тебе не нужно плакать, над тобой
Honeydoo
О, почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo
Почему вы заставляете меня чувствовать себя синим, Honeydoo
Я посмотрел по всему городу
Ты самая красивая девушка вокруг
Так почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo
О, почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo
Да, почему вы относитесь ко мне так же, как и вы, Honeydoo