Dan Ar Braz - Me Zo Ganet E Kreiz Ar Mor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка папьяменто на русский язык песни «Me Zo Ganet E Kreiz Ar Mor» из альбома «Héritage Des Celtes» группы Dan Ar Braz.
Текст песни
Me zo ganet é kreiz er mor
Tèr lèu ér méz;
Un tiig gwenn du-hont em-es
Er benal 'gresk étal an nor
Hag el lann e hol en anvez
Me zo ganet é kreiz er mor
E bro Arvor
Me zad e oé, èl é dadeu
Ur martelod;
Béùet en-des kuh ha diglod
— Er peur ne gan dén é glodeu —
Bamdé-bamnoz ar er mor blod
Ma zad e oé, èl é dadeu
Stleijour-rouédeu
Me mamm eùé e laboura
— Ha gwenn hé blèu -;
Geti, en hwéz ar on taleu
Disket em-es bihannig tra
Médein ha tennein avaleu
Me mamm eùé e laboura
D’hounid bara…
Перевод песни
- Мне кажется, что я так думаю.
Tèr lèu méz;
Tiig Гвенн дю-Хон ЭМ-мог
Er пенальти и gres tal an nor
Хаг он Ланн хол-анвез
- Мне кажется, что я так думаю.
Bro Arvor
- Удивился я, - сомневаюсь.
УР Мартель;
Béùet - - des kuh имеет я говорю
— Er ne peur Ган dén на воздушном шаре —
Бембе-давай ar er mor blod
Но зад аль ое, - сомнение
Стериор-окружает
Я с трудом сдержался.
- У него есть Гвенн. -;
Geti, в hwéz ar on tal
От ЭМ-Бах.
Médein имеет иметь vallejo
Я с трудом сдержался.
Д'хунид вара...