Damien Leith - Unless You Say So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unless You Say So» из альбома «Now & Then» группы Damien Leith.
Текст песни
I wont sleep, I wont rise
I wont rest until I know your by my side
I can’t breathe, I can’t feel
cause there’s nothing in the space that you leave
And I’m only half of what I’m meant to be
without you I’m just words, searchin' for a melody
I wont fight, I wont run
I lay down this broken heart until you come
Feel the earth, watch it turn
and I promise I’ll be here when you return
And I’ll hold on til' I miss you
our words you can’t remember, words we never use
And I wont let you down, I wont give in
I wont let you go unless you say so,
you say so
I wont write, I wont sing
cause I’m waiting for the beauty that you bring
And I’m only half of what I’m meant to be
without you I’m just words, searchin' for a melody,
searchin' for a melody
(alright, hoo)
(alright, yeah)
Перевод песни
Я не буду спать, я не буду подниматься,
Я не буду отдыхать, пока не узнаю тебя рядом со мной.
Я не могу дышать, я не могу чувствовать,
потому что нет ничего в пространстве, которое ты оставляешь,
И я лишь половина того, что я должен быть
без тебя, я просто слова, ищу мелодию,
Я не буду бороться, я не буду бежать.
Я положу это разбитое сердце, пока ты не придешь.
Почувствуй землю, Смотри, Как она вращается,
и я обещаю, что буду здесь, когда ты вернешься,
И я буду держаться до тех пор, пока не буду скучать по тебе,
по нашим словам, которые ты не помнишь, по словам, которые мы никогда не используем.
И я не подведу тебя, я не сдамся.
Я не отпущу тебя, пока ты не скажешь так,
ты скажешь так.
Я не буду писать, я не буду петь,
потому что я жду красоты, которую ты приносишь,
И я лишь половина того, кем я должен быть
без тебя, я просто слова, ищу мелодию,
ищу мелодию (
хорошо, ху)
(хорошо, да!)