Damien Leith - Let Me Be Your Rescue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Be Your Rescue» из альбома «Now & Then» группы Damien Leith.
Текст песни
We don’t need to talk all this over
you know how I feel anyway
My hands are tied and I’m in a corner,
you twist the words that you don’t wanna hear
So what’s the point of fighting?
After all the things that we’ve been through,
I’m like a stranger standing next to you
I wanna close your eyes and show you something new,
Oh take a chance and let me, be your rescue
No one really knows which path where going on That we’ve been running back away too long
But I want you now more then I ever have,
If you tell me that you still want me so bad
So what’s the point of fighting?
After all the things that we’ve been through,
I’m like a stranger standing next to you
I wanna close your eyes and show you something new,
Oh take a chance and let me, be your rescue
Ohhhhh
Be your rescue,
Ohhhhh
Be your rescue,
Ohhhhhhhhhh
After all the things that we’ve been through,
I’m like a stranger standing next to you, Ohhhh!
Chorus again:
After all the things that we’ve been through,
I’m like a stranger standing next to you
I wanna close your eyes and show you something new,
Oh take a chance and let me, be your rescue
Be your rescue,
Be your rescue…
Перевод песни
Нам не нужно говорить все это
вы знаете, как я себя чувствую
Мои руки связаны, и я в углу,
вы крутите слова, которые вы не хотите слышать
Так в чем смысл борьбы?
После всего, что мы пережили,
Я как незнакомец, стоящий рядом с тобой
Я хочу закрыть глаза и показать вам что-то новое,
О, рискните и позвольте мне быть вашим спасением
Никто не знает, на каком пути, где происходит. Мы слишком долго бежали назад
Но я хочу, чтобы ты теперь больше, чем когда-либо,
Если вы скажете мне, что вы все еще хотите меня так плохо
Так в чем смысл борьбы?
После всего, что мы пережили,
Я как незнакомец, стоящий рядом с тобой
Я хочу закрыть глаза и показать вам что-то новое,
О, рискните и позвольте мне быть вашим спасением
Ohhhhh
Будь спасен,
Ohhhhh
Будь спасен,
Ohhhhhhhhhh
После всего, что мы пережили,
Я как незнакомец, стоящий рядом с тобой, Оххх!
Хор снова:
После всего, что мы пережили,
Я как незнакомец, стоящий рядом с тобой
Я хочу закрыть глаза и показать вам что-то новое,
О, рискните и позвольте мне быть вашим спасением
Будь спасен,
Будь спасен ...