Damian Wilson - A Long Way Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Long Way Home» из альбомов «I Thought the World Was Listening 1997 - 2011» и «Let's Start a Commune» группы Damian Wilson.
Текст песни
It’s a long way home
And there’s no were to go
For the steps we’ve made have been covered
Just a lonely road of which nobody knows
But I have to go for I want to grow
As you grow older
You know that you’re breaking my heart
I believe there’s more that is tragic than this
And I reach out knowing there’s no way to stop
I believe there’s more that is tragic than this
I know there’s more that is tragic
It’s a long way home
And there’s no were to go
For the steps we’ve made have been covered
Just a lonely road of which nobody knows
But I have to go for I want to grow
Every step that I take
I move further away
I believe that there’s more that is fragile than this
Though I long to be near you
I know I must wait
I believe there is more that is fragile than this
I know there is more that is fragile
It’s a long way home
And there’s no were to go
For the steps we’ve made have been covered
Just a lonely road of which nobody knows
But I have to go for I want to grow…
In your love
Перевод песни
Это долгий путь домой,
И не нужно было идти,
Потому что шаги, которые мы сделали, были покрыты
Одинокой дорогой, о которой никто не знает,
Но я должен идти, я хочу вырасти,
Когда ты станешь старше.
Ты знаешь, что разбиваешь мне сердце,
Я верю, что есть нечто более трагическое, чем это.
И я протягиваю руку, зная, что остановиться невозможно.
Я верю, что есть нечто более трагичное, чем это.
Я знаю, что есть еще что-то трагическое.
Это долгий путь домой,
И не нужно было идти,
Потому что шаги, которые мы сделали, были покрыты
Одинокой дорогой, о которой никто не знает,
Но мне нужно идти, я хочу вырасти.
Каждый шаг, который я делаю,
Я отдаляюсь все дальше.
Я верю, что есть больше хрупкого, чем это,
Хотя я хочу быть рядом с тобой.
Я знаю, что должен подождать.
Я верю, что есть нечто более хрупкое, чем это.
Я знаю, что есть еще что-то хрупкое.
Это долгий путь домой,
И не нужно было идти,
Потому что шаги, которые мы сделали, были покрыты
Одинокой дорогой, о которой никто не знает,
Но я должен идти, я хочу вырасти...
В твоей любви.