Damh the Bard - Learning to Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learning to Fly» из альбома «Herne's Apprentice» группы Damh the Bard.
Текст песни
As I look out of my window,
I see the birds in the sky,
How I wish that I could be them,
So I could fly far away.
Far away would I fly,
And I’d never look back to where I’ve been,
I never plan on being there again.
And the world keeps turning,
So I think I’ll just fly on and when I land,
I’ll dust myself off and start again.
So much has gone behind me,
And so much more lies ahead,
If I could look into the future?
Don’t think I would, is what I said.
So look out of your window,
Can you see the birds in the sky?
Do youwish that you could be them,
So you could fly far away?
Перевод песни
Когда я смотрю в окно,
Я вижу птиц в небе,
Как я хочу, чтобы я мог быть ими,
Поэтому я мог улететь далеко.
Далеко я буду летать,
И я никогда не оглядываюсь туда, где я был,
Я никогда не планирую быть там снова.
И мир продолжает поворачиваться,
Поэтому я думаю, что буду летать, и когда я приземлюсь,
Я отпущу себя и начну снова.
Так много пошло позади,
И еще многое впереди,
Если бы я мог заглянуть в будущее?
Не думай, что я хочу, это то, что я сказал.
Так что смотри в окно,
Вы видите птиц в небе?
Вы знаете, что вы можете быть ими,
Значит, ты мог улететь далеко?