Dama - Eliot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eliot» из альбома «Eliot» группы Dama.
Текст песни
Now my sword has been broken
One last whisper i give
The wind crosses the brown land unheard
A storm comes right through me Ancient time run soflty
'till i end my song
The rivers cry for empty hearts
They’ve passed away
But i will see the light
Until i hear the sound
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence i heard on the way
Our flame is the light on the grey
Hazy shadows are hunting us But if we still believe
Shades will be dancing away.
Fairytales have been spoken
The dawn kisses the day
A new promise is made don’t betray it Let our nature be safe
Ancient rhyme come soflty
'till i end my song
Of rising faith in what we were
And ever will be Yes i will see the light
Until i hear the sound
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence are tellin' us lies
Our love is the light on the grey
Sometimes shadows could cover us But if we howl to life
Shades will be dancing away
Here is my music in words
Here is the voice that i’ve heard
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence i heard on the way
Our flame is the light on the grey
Hazy shadows are hunting us But if we still believe
Shades will be dancing away.
Why did you leave
All the memories behind?
Words of silence are tellin' us lies
Our love is the light on the grey
Sometimes shadows could cover us But if we howl to life
Shades will be dancing away.
Перевод песни
Теперь мой меч сломан
Один последний шепот, который я даю
Ветер пересекает коричневую землю, неслыханную
Шторм идет прямо через меня.
'До конца моей песни
Реки плачут за пустые сердца
Они скончались
Но я увижу свет
Пока я не услышу звук
Почему ты ушел
Все воспоминания позади?
Слова молчания, которые я слышал по дороге
Наше пламя - свет на сером
Хейзы тени охотятся на нас, Но если мы все еще верим
Оттенки будут танцевать.
Сказки были сказаны
Рассвет целует день
Новое обещание сделано, не предавайте его. Пусть наша природа будет в безопасности.
Древняя рифма пришла soflty
'До конца моей песни
Возрастающая вера в то, что мы были
И всегда будет Да, я увижу свет
Пока я не услышу звук
Почему ты ушел
Все воспоминания позади?
Слова молчания говорят нам ложь
Наша любовь - это свет на сером
Иногда тени могут покрыть нас, Но если мы воем к жизни
Оттенки будут танцевать
Вот моя музыка в словах
Вот голос, который я слышал
Почему ты ушел
Все воспоминания позади?
Слова молчания, которые я слышал по дороге
Наше пламя - свет на сером
Хезистые тени охотятся на нас, Но если мы все еще верим
Оттенки будут танцевать.
Почему ты ушел
Все воспоминания позади?
Слова молчания говорят нам ложь
Наша любовь - это свет на сером
Иногда тени могут покрыть нас, Но если мы воем к жизни
Оттенки будут танцевать.