DAM - Mirror-Image Ritual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mirror-Image Ritual» из альбома «The Difference Engine» группы DAM.
Текст песни
I’m becoming further distracted from a view
As if I were ensconced in an evil dream
A prisoner of the accurate articulate inherent
Deceptive
Limitations of reasoning
So — you foster doubt
As to who you are what it’s about
Where we came from
What if this is it?
This parody of the human spirit
We follow through
Aghast in the machine
Trapped in the semblance of a dream
Of what he took
Transcendental religious experience
Examine the precarious sutures of reality
When you enter the prison of the mind
The same world and again you will be Wilful spurious yearning for another
Alien distortion possessing the body
Witness the voice in abhorrent dimensions
Subdue and transform obscene agency
The toll of pain endure the face
In time’s illusion
Entranced in future visions bleak
Their blade scars echoes in our sleep
Remember as you enter
Into the age of affliction
The purpose of the will
Is to triumph in adversity
Ritual
Of the mirror image
Of the mirror act
Of the mirror of man
Перевод песни
Я все больше отвлекаюсь от взгляда
Как будто я устроился в злом сне
Заключенный точной артикуляции присущ
обманчивый
Ограничения рассуждений
Итак - вы усугубляете сомнение
Что касается того, кем вы являетесь, что это значит
Откуда мы пришли
Что, если это все?
Эта пародия на человеческий дух
Мы следуем
Aghast в машине
Ловушка в подобии мечты
Из того, что он принял
Трансцендентальный религиозный опыт
Изучите неустойчивые швы реальности
Когда вы входите в тюрьму ума
Тот же самый мир, и снова вы будете Умышленным ложным стремлением к другому
Чужие искажения, обладающие телом
Свидетельствуйте голос в отвратительных измерениях
Подавлять и трансформировать непристойное агентство
Потеря боли терпит лицо
В иллюзии времени
Увлеченные будущие видения мрачные
Их лезвие шрамов эхом в нашем сне
Помните, как вы входите
В век скорби
Цель воли
Является триумфом в невзгодах
ритуальный
Из зеркального изображения
О зеркальном действии
Из зеркала человека