Dallas Holm - This Too Shall Pass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Too Shall Pass» из альбома «Face Of Mercy» группы Dallas Holm.
Текст песни
There’s a heaviness inside your heart
A weight you can’t describe
A feeling that you just can’t hide
There’s a weariness within your mind
The thoughts don’t come too clear
You feel as though I’m not so near to you
But remember I said I’d never leave
Trust in My Word and believe I am here
Forever, I’ll never let you go
This is all you really need to know
I’ve heard every prayer I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future, and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
I know sometimes it’s hard for you to put your trust in Me
To place your faith in what you cannot see
I know sometimes you feel that I’m a million miles away
But listen to your heart and hear me say:
I’ve heard every prayer — I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
Перевод песни
В твоем сердце тяжесть,
Тяжесть, которую ты не можешь описать,
Чувство, которое ты просто не можешь скрыть.
В твоей голове усталость.
Мысли не слишком ясны,
Ты чувствуешь, что я не так близко к тебе.
Но помни, я сказал, что никогда не уйду.
Поверь в Мое Слово и поверь, что я здесь
Навсегда, я никогда не отпущу тебя.
Это все, что тебе действительно нужно знать.
Я слышал каждую молитву, я видел каждую слезу,
Когда казался таким далеким, я всегда был рядом,
И я знаю будущее, и я знаю прошлое,
Так поверь мне, когда я говорю; поверь мне, когда я говорю
Это, это тоже пройдет.
Я знаю, иногда тебе трудно довериться мне,
Чтобы поверить в то, что ты не видишь.
Я знаю, иногда ты чувствуешь, что я в миллионе миль отсюда.
Но послушай свое сердце и услышь, как я говорю:
Я слышал каждую молитву — я видел каждую слезу,
Когда казался таким далеким, я всегда был рядом,
И я знаю будущее, и я знаю прошлое,
Так поверь мне, когда я говорю; поверь мне, когда я говорю
Это, это тоже пройдет.