Dalida - Un Po' D'Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Po' D'Amore» из альбома «Per Sempre» группы Dalida.
Текст песни
Una preghiera
Non va mai perduta
Vola leggera
Più in alto del cielo
Sopra una pietra
Nascosta dal tempo
Ho ritrovato queste brevi parole:
Io ti prego, io ti chiedo
Un po' d’amore, un po' d’amore.
Sopra la pietra
che il sole ha bruciato
ora è nato
un piccolo fiore.
Questo vuol dire
che, ancora una volta,
il cielo ha sentito
una voce che prega
e che chiede,
e che chiede
un po' d’amore,
un po' d’amore per sè.
Sopra la pietra
ho scritto il mio nome,
un’ombra è venuta
e mi ha preso per mano.
Sembra che ora
Una voce lontana
Ripeta ancora
Queste brevi parole:
Io ti prego, io ti chiedo
Un po' d’amore,
Un po' d’amore per me!
Перевод песни
Молитва
Он никогда не должен быть потерян
свет муха
Высокий в небе
Над камнем
Скрытый со времени
Я нашел эти короткие слова:
Молюсь, я попрошу вас
Немного любви, немного любви.
Над камнем
Что солнце сожжено
Теперь он рождается
Маленький цветок.
Это означает
Это, еще раз,
Небо услышало
Голос, который молится
И кто спрашивает,
И кто спрашивает
Маленькая любовь,
Немного любовь к себе.
Над камнем
Я написал свое имя,
Тень пришла
И он взял меня за руку.
Сейчас кажется
Далекий голос
Повторите снова
Эти короткие слова:
Молюсь, я попрошу вас
Немного любви,
Маленькая любовь ко мне!