Dalida - Tu peux tout faire de moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu peux tout faire de moi» из альбома «World Of Winter» группы Dalida.
Текст песни
Tu Peux Tout Faire De Moi puisque c’est toi que j’aime
Te moquer de mes joies et rire de mes peines
Jouer avec mon c��?ur selon ta fantaisie
Et briser mon bonheur quand tu en as envie
Quand tu es dans mes bras, je suis perdue d’avance
Et pour un mot de toi, rien n’a plus d’importance
Tu tiens entre tes doigts toute mon existence
Tu Peux Tout Faire De Moi mais n’en profite pas
~ musique ~
Tu Peux Tout Faire De Moi lorsque tu le désires
Mais tu m’effraies parfois quand je te vois sourire
Je lis dans tes pensées mieux que tu le supposes
Et j’y crois deviner souvent d'étrange chose
Si je suis prisonnier de l’amour qui m’enchaîne
Toi qui crois dominer tu as aussi tes chaînes
L’amour, ne l’oublies pas, est si près de la haine
Tu Peux Tout Faire De Moi
Mais prends bien garde � toi.
Перевод песни
Ты можешь сделать все из меня, потому что я тебя люблю
Смеяться над моими радостями и смеяться над моими печалями
Игра с моим сердцем в соответствии с вашей фантазией
И сломай мое счастье, когда захочешь
Когда ты на моих руках, я теряюсь заранее
И ни слова для вас не важно
Вы держите все свое существование между пальцами
Вы можете делать все обо мне, но не воспользоваться этим
~ Музыка ~
Вы можете сделать все из меня, когда захотите
Но иногда ты меня пугаешь, когда вижу, как ты улыбаешься
Я читал ваши мысли лучше, чем вы предполагаете
И я часто думаю об угадывании чего-то странного
Если я пленник любви, которая ведет меня
Вы, кто думает, что доминируете над вами, также имеют ваши цепи
Любовь, не забывайте, настолько близка к ненависти
Ты можешь делать все обо мне
Но позаботьтесь о себе.