Dalida - Ton Prénom Dans Mon Coeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ton Prénom Dans Mon Coeur» из альбомов «Chante Le 7Eme Art (Parlez-Moi D'Amour)» и «L'Intégrale Des Enregistrements Orlando» группы Dalida.
Текст песни
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
Manège de rêve qu’il pleuve ou qu’il neige
Toujours est en fleur
Ton prénom dans mon coeur
Volent s’envolent nos joies farandoles
Bourgeons me redonnent lumière à l’automne
A chaque sourire tes yeux me dessinent
La vie en couleur
Ton prénom dans mon coeur
Berce tendresse que naissent et renaissent
Toujours les promesses de notre jeunesse
Comme on s'éternise le temps des cerises
Le goût du bonheur
Ton prénom dans mon coeur
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
Manège de rêve qu’il pleuve ou qu’il neige
Toujours est en fleur
Ton prénom dans mon coeur
Comme on s'éternise le temps des cerises
Le goût du bonheur
Ton prénom dans mon coeur
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
J’aurai je t’assure pour seule écriture
A ma dernière heure
Ton prénom dans mon coeur.
Перевод песни
Цветочные потоки мягче, мягче
Моя жизнь в гонке как вода из весны
Мечта карусель дожди или снег
Всегда в цвете
Ваше имя в моем сердце
Муха летать наши радости farandoles
Почки дают мне свет осенью
С каждой улыбкой глаза меня привлекают меня
Жизнь в цвете
Ваше имя в моем сердце
Нежность березы, которые рождаются и возрождаются
Всегда обещания нашей молодежи
Поскольку мы ценим время вишни
Вкус счастья
Ваше имя в моем сердце
Цветочные потоки мягче, мягче
Моя жизнь в гонке как вода из весны
Мечта карусель дожди или снег
Всегда в цвете
Ваше имя в моем сердце
Поскольку мы ценим время вишни
Вкус счастья
Ваше имя в моем сердце
Цветочные потоки мягче, мягче
Моя жизнь в гонке как вода из весны
Я заверяю вас, что вы пишете в одиночку
В последний час
Ваше имя в моем сердце.