Dalida - Rio Do Brasil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rio Do Brasil» из альбомов «Les Tubes Disco De Dalida - Kalimba De Luna», «Forever Dalida», «L'Intégrale Des Enregistrements Orlando» и «40 Succes En Or» группы Dalida.
Текст песни
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Hey, j’ai danséun soir de carnaval
Dans l’enfer de la nuit tropicale
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Hey, j’ai laisser mon c?"ur auprès de toi
Accrochéaux rues des Favellas
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Cava quinho, berimba et samba
Je veux suivre le bongos, pas àpas
Magie noire et macumba ensorcelle moi,
J’ai le c?"ur qui bat, qui bat, bat, ouiiiii
Hey àParis j’attend qu’un oiseau blanc
Me transporte au bout de l’océan
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Et comme un Dieu sorti d’Orfeu Negro
Tu m’aimeras Rio de Janeiro
Je deviendrai pour toi une carioca à
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Hey, je serai brûlante dans tes bras
Sur le sable àCopacabana
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Cava quinho, berimba et samba
Je veux suivre le bongos, pas àpas
Magie noire et macumba ensorcelle moi
J’ai le c?"ur qui bat, qui bat, bat, ouiiiii
Hey, j’ai danséun soir de carnaval
Dans l’enfer de la nuit tropicale
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Hey, j’ai laisser mon c?"ur auprès de toi
Accrochéaux rues des Favellas
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love, love love…
Перевод песни
Рио-Рио, Рио-ду-Бразиль
Эй, я танцевал карнавальный вечер
В ад тропической ночи
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Эй, я оставил с тобой свое сердце
Улицы Акрочео Фавеллас
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Cava quinho, berimba и samba
Я хочу следить за бонгами, а не
Черная магия и макумба завораживают меня,
У меня есть сердце, которое бьет, бьет, бьет, даиииии
Эй, в Париже я жду белую птицу
Перевезти меня к озеру океана
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Рио-Рио, Рио-ду-Бразиль
И как Бог из Орфеевского Негра
Вы будете любить меня Рио-де-Жанейро
Я стану кариокой для тебя
Рио-Рио, Рио-ду-Бразиль
Эй, я буду гореть на твоих руках
На песке в Копакабане
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Cava quinho, berimba и samba
Я хочу следить за бонгами, а не
Magic Black и Macumba завороживают меня
У меня есть сердце, которое бьет, бьет, бьет, даиииии
Эй, я танцевал карнавальный вечер
В ад тропической ночи
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Эй, я оставил с тобой свое сердце
Улицы Акрочео Фавеллас
В Рио, в Бразилии, в Рио-де-Жанейро
Я нашел свою любовь в Рио-де-Жанейро
Я нашел свою любовь в Рио-де-Жанейро
Я нашел свою любовь в Рио-де-Жанейро
Я нашел свою любовь, люблю любовь ...